请教几个问题

藏书架

有几个问题请教各位:
1.如何确认球员到达假界限不再成长了呢?
2.教练擅长位置有啥作用?是否影响球员成长,如某球员只擅长中后卫,在其他数值都一样的情况下,更擅长中后卫的教练会让他长得更快?
3.球员擅长位置能否改变,如让上述只擅长中后卫的球员多踢后腰,是否能让他多出一个擅长位置;还有多踢擅长位置,擅长位置会否越来越深?
4.看到一篇说明建筑/设施的好贴：https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=439698，可惜没有中文解释，请问有没有具体一点的翻译说明啊
问题挺多的,也请各位高手们予以指点，谢谢了！.

speedy

1.能力一定时间内练不上去了。。。
2.你的理解正确。。。
3.球员的主位置不能改，比如贝肯鲍尔就是DF，但是他能打CDF，SDF，DMF等多个位置。。。
4.你有什么不明白的么？

小信长

下面是引用藏书架于2006-07-14 10:52发表的请教几个问题:
有几个问题请教各位:
1.如何确认球员到达假界限不再成长了呢?
2.教练擅长位置有啥作用?是否影响球员成长,如某球员只擅长中后卫,在其他数值都一样的情况下,更擅长中后卫的教练会让他长得更快?
3.球员擅长位置能否改变,如让上述只擅长中后卫的球员多踢后腰,是否能让他多出一个擅长位置;还有多踢擅长位置,擅长位置会否越来越深?
4.看到一篇说明建筑/设施的好贴：https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=439698，可惜没有中文解释，请问有没有具体一点的翻译说明啊
.......

在位置问题上,我劝你还是不要乱动,不然实力会差很多,欧冠我没使过,不过04里我把相马换了个位置,发现要从头练起,亏大了,一点忠告紧记之...........       

气势如虹

那个帖我是存心不翻译的 =。=

怕翻译了反而看不懂，有问题可以单独拿出来问

藏书架

謝謝大家热心指点,请问版主:  売上げ収入増加/グッズ売り上げ増加/スポンサーが出やすくなる/クラブの格が上がる/施設収入増加(什么设施能有收入?)/スポンサーが出やすくなる /クラブハウスLv3が作れるようになる/月初めのキャンペーンの種類が増える/モチベーション上昇   这几项作何解呀?
另外还遇到两个问题再次请教一下:
1.训练时用AC/PC/GC训练的球员,是否同时参加主教练的训练,如我特E了马拉多纳,先用PC练体能,而主教练在此期间给全队练连协,请问老马此时是只加体能还是体能/连协都加?
2.看了设施的帖子后想分类了解一下: スキル系の練習/システム系の練習/フィジカル系の練習/メンタル系の練習/連携系の練習/パワー系の練習/スピード系の練習/フィジカル系全般の練習/スタミナ系の練習/戦術の練習/ポジション適性の練習  这几项练习具体对应的训练有哪些呢?  比如我看到一篇贴里说 加连携可以用过练习 连携 13回合/红白战： 15回合/バターン 16回合/システム 16回合/コンデッショニング 16回合/セットプレイ 17回合,那我就可以理解为练连协的指令为:连携/红白战/バターン /システム /
コンデッショニング/セットプレイ这几项,那么以上几个系列的训练各可以通过那些训练增强?
再次感谢!!!     

气势如虹

売上げ収入増加：销售收入增加
グッズ売り上げ増加：商品销售数增加
スポンサーが出やすくなる：会员数增加
クラブの格が上がる：俱乐部规格扩充
クラブハウスLv3が作れるようになる：你的根据地要达到LV3
月初めのキャンペーンの種類が増える：增加集训地点
モチベーション上昇：球员的动力上升

藏书架

谢谢版主这么快就给予解答^_^,另外几点也请各位高手予以指点啊

eagene

建议LZ有关翻译的问题可以使用在线翻译，这样方便很多。
提供一个网址给你 http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext

藏书架

hoho楼上提供的东东真不错呀,值得大力推广哦,谢谢