在迷宫里怎么看地图啊？

artemis · 发表于 2006-7-19 21:56 · 北京

如题，第一章进行中，没试过前两作，虽然两作的D版都买了……这个游戏的SF风格真的使我眼前一亮……另外还要问个问题，请日文达人解释：

本作的，和系列的剧情，与尼采的学说有什么关系？

没记错的话，三章的标题依次是《权力意志》、《善恶的彼岸》、《查拉图斯特拉如是说》……这都是尼采的代表作……

.

永恒之连环 · 发表于 2006-7-19 22:13 · 福建

标题一个内容另一个呢……^ ^b

EP3没有迷宫地图

与尼采著作的联系，只能说在游戏剧情所要表达的方面有体现尼采的哲学思想吧，我是看不大懂尼采的哲学

如果楼主研究过，又能完全理解剧情的话，大约能发现些什么？

artemis · 发表于 2006-7-19 22:16 · 北京

问题在于，本人完全不懂日文，完全不理解剧情……这几本书倒是看过几遍……

永恒之连环 · 发表于 2006-7-19 22:20 · 福建

真可惜……这让我想起以前汉化实况时的一个尴尬：懂足球的不懂日语，懂日语的不懂足球……

shuang5257 · 发表于 2006-7-19 22:26 · 湖南

下面是引用永恒之连环于2006-07-19 22:20发表的:
真可惜……这让我想起以前汉化实况时的一个尴尬：懂足球的不懂日语，懂日语的不懂足球……

OTZ
同学逼我跟他用我的ＰＳ２玩实款１０～在下球盲～对战时还要给他翻译队员的名字．．．．．．

yemai · 发表于 2006-7-19 22:34 · 上海

下面是引用shuang5257于2006-07-19 22:26发表的:

OTZ
同学逼我跟他用我的ＰＳ２玩实款１０～在下球盲～对战时还要给他翻译队员的名字．．．．．．

我很想知道翻的效果如何......

显示全部楼层 · 发表于 2006-7-19 23:20 · 广东

还好我室友都不会逼我用PS2跟他们玩实况……

在机厅的时候总是看到一排人在玩实况，而导致我总是没机玩，从此对实况留下阴影……

永恒之连环 · 发表于 2006-7-19 23:28 · 福建

我也做过这种事……对方了解足球的话翻出两个字他就知道是谁了……我另一个同学甚至完全看数据猜是谁，***不离十……

shuang5257 · 发表于 2006-7-19 23:41 · 湖南

下面是引用yemai于2006-07-19 22:34发表的:

我很想知道翻的效果如何......

记忆最清晰的是把小贝翻成贝库ＨＩＵ母

flyscorpion · 发表于 2006-7-19 23:42 · 上海

汗，一群球盲……和我一样……
也被逼做翻译过……

		自动登录	找回密码
密码			注册