A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2490|回复: 15

PS2的游戏是日版的比美版的好很多么?

[复制链接]

精华
0
帖子
34
威望
0 点
积分
34 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-16
最后登录
2024-9-16
 楼主| 发表于 2006-7-20 10:16  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
不少人说日版的要好,除了日文声优的原因还要其它的么.可惜不懂日文呀,觉得还是美版的还能看懂.不同版本的画面也会不一样么?.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
15624
威望
0 点
积分
16440 点
种子
7 点
注册时间
2005-8-24
最后登录
2019-12-8
发表于 2006-7-20 10:18  ·  河北 | 显示全部楼层
主要原因是声优。。

征服者

凤凰 ̄☆

精华
0
帖子
7131
威望
2 点
积分
7548 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-24
最后登录
2016-7-5
发表于 2006-7-20 10:19  ·  北京 | 显示全部楼层
也看具体什么游戏了
日版控声优的成分居多,FFX就是明显的例子

不过生化4和战神当然是推荐美版

另外MGS推荐美版和日版都玩玩~~还有DQ8

审判者

~英明神武的天照~

精华
1
帖子
12523
威望
1 点
积分
16885 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-5
最后登录
2018-2-8
发表于 2006-7-20 10:20  ·  北京 | 显示全部楼层
游戏背景是欧美的还是美版好,个人观点

骑士

禁止不发言

精华
3
帖子
1935
威望
5 点
积分
2140 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-18
最后登录
2009-7-25
发表于 2006-7-20 10:21  ·  广东 | 显示全部楼层
什么背景的游戏就玩什么版本,单纯比较日美毫无意义。

精华
0
帖子
741
威望
0 点
积分
803 点
种子
10 点
注册时间
2006-1-29
最后登录
2024-12-29
发表于 2006-7-20 10:22  ·  广东 | 显示全部楼层
日式游戏用英文玩,就象FF用E文,感觉好怪
学好日文,玩JAP版

征服者

DIE!

精华
1
帖子
4859
威望
1 点
积分
5046 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-5
最后登录
2025-1-7
发表于 2006-7-20 10:22  ·  上海 | 显示全部楼层
只有当买到不到美版时才会选日版。

精华
0
帖子
1132
威望
0 点
积分
1162 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-14
最后登录
2012-8-19
发表于 2006-7-20 10:27  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用灌水无双于2006-07-20 10:22发表的:
只有当买到不到美版时才会选日版。
我和你正相反。

精华
0
帖子
171
威望
0 点
积分
176 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-10
最后登录
2024-5-5
发表于 2006-7-20 10:31  ·  辽宁 | 显示全部楼层
游戏的内容应该是一样的吧!
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

艾兰海赛德就是暗天使艾尔

精华
1
帖子
5894
威望
2 点
积分
6235 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-25
最后登录
2016-6-29
发表于 2006-7-20 10:43  ·  四川 | 显示全部楼层
如果语言都懂的话,按照出品国家的语言买
因为日英之间的翻译始终存在歧义和文化差异

否则就选自己懂的语言
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-13 22:28 , Processed in 0.205460 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部