A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 小高达

请已经拿到中文版的朋友 帮忙进游戏看看 人物/机械百科,看看有没有中日文对照

[复制链接]

求败者

普通铁匠 主玩州光 凌晓雨 阿丽莎 猫女

精华
0
帖子
21058
威望
0 点
积分
24839 点
种子
536 点
注册时间
2007-8-29
最后登录
2024-12-23
发表于 2016-7-7 12:47  ·  天津 | 显示全部楼层
看起来还不错      

求败者

情熱のプリンセス

精华
2
帖子
22613
威望
2 点
积分
24687 点
种子
186 点
注册时间
2004-5-19
最后登录
2024-3-23
发表于 2016-7-7 12:49  ·  福建 | 显示全部楼层
机体解说看起来好帅啊。。。

精华
0
帖子
1641
威望
0 点
积分
1680 点
种子
28 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-12-20
 楼主| 发表于 2016-7-7 12:58  ·  上海 | 显示全部楼层
谁知道怎么向官方反应啊 让他们在V里面的百科里面做2点改进啊
1、人物/机体 显示中日文对照
2、CV显示日语汉字

审判者

マハトマの星

精华
0
帖子
10114
威望
0 点
积分
12009 点
种子
21 点
注册时间
2005-5-6
最后登录
2022-8-4
发表于 2016-7-7 13:00  ·  上海 | 显示全部楼层
CV直接写日文原名不就好了,罗马音实在是难看。

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2016-7-7 14:15  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
gustab_m 发表于 2016-7-7 12:35
罗马 下面已经放图了

真别扭 不懂日语或不熟悉该声优都不知道是谁。。

好在本作新人不多 且大多知道是谁配的 不然真是恶心。。

精华
0
帖子
338
威望
0 点
积分
379 点
种子
35 点
注册时间
2012-10-2
最后登录
2024-12-19
发表于 2016-7-7 14:32  ·  辽宁 来自手机 | 显示全部楼层
想知道港版、日版存档兼容不

精华
0
帖子
2500
威望
0 点
积分
3573 点
种子
5 点
注册时间
2012-5-26
最后登录
2019-3-20
发表于 2016-7-7 14:36  ·  北京 | 显示全部楼层
这次的港中是中英韩版么?
如果是的话我觉得能理解罗马音的人名……
毕竟国际化(海外化)的话还是用罗马音写名字……(比如某Kojima←_←)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 05:17 , Processed in 0.172684 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部