日式游戏为啥都喜欢用“终极”两个字

like_link · 发表于 2016-7-10 14:05 · 吉林

urtra，unlimited，narutimate......
你用片假读一读....很像技能名那种能大喊的
可以中二可以装逼，当然喜欢

粘性绷带 · 发表于 2016-7-10 14:44 · 广东

习惯了就好，不过某些游戏就算有后戳也未必是最终版，比如死或生5，你永远不知道还有多少服装DLC

永远的萝莉控 · 发表于 2016-7-11 10:43 · 广东

Henry_M 发表于 2016-7-10 09:51
三星，索尼不叫集团你确认？？？

集团只是国人对其总公司的称呼

冬冬子 · 发表于 2016-7-11 10:45 · 辽宁

本帖最后由冬冬子于 2016-7-11 10:48 编辑

然而国内喜欢叫：唯一正版授权

永久免费，玩就送，真！全球同步，全民XX，王者争霸，荣耀再现！

飞行的桃子 · 发表于 2016-7-11 10:52 · 广东

rave 发表于 2016-7-10 13:12
因为中二玩家觉得这种词很带感，中文里也有，比如什么炸裂，每次看到有人说这词都莫名的尴尬，然后躲的远远 ...

中文用炸裂本身就是用来制造滑稽感的啊，这个词用在感叹语境里在大中二日本比较常见，我们借用一下而已。

qiuyuen · 发表于 2016-7-11 11:09 · 上海

这个确实就是忽悠玩家的把戏而已。

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-11 11:14 · 广东

永远的萝莉控发表于 2016-7-11 10:43
集团只是国人对其总公司的称呼

自己去看三星索尼的官网吧。

未来橙蓝 · 发表于 2016-7-11 11:21 · 四川

商业楼盘为啥都喜欢用“国际”两个字？
难道这是开发商故意忽悠消费者的把戏？

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-11 11:59 · 辽宁

名刀正宗发表于 2016-7-11 10:52
中文用炸裂本身就是用来制造滑稽感的啊，这个词用在感叹语境里在大中二日本比较常见，我们借用一下而已。 ...

我感觉国内很多用这词的人单纯只是中二，并没有用来制造滑稽感的意思...... 不过之前确实不知道这词从哪来的，就隐隐觉得一股中二味，听你这么一说，果然是日本来的.....

lypcc · 发表于 2016-7-11 12:07 · 广东

和三千年、一万年美女一个意思

		自动登录	找回密码
密码			注册