7月30日见寺田

forza4 · 发表于 2016-7-31 03:15 · 香港

赭衫军发表于 2016-7-30 21:33
难道V会翻译出李阿宝林有德

阿宝·尼尔
布拉度‧诺亚

佐藤一郎 · 发表于 2016-7-31 11:00 · 浙江

赭衫军发表于 2016-7-30 21:33
难道V会翻译出李阿宝林有德

挺好的啊
至少这样就不会有柯国华无敌铁金刚了

月华刹那 · 发表于 2016-7-31 11:19 · 广东

但是据说魔神Z用的译名就是无敌铁金刚Z
这次好像是台译港译混用的，高达系用的港译，其他是台译。。。

slt001 · 发表于 2016-7-31 11:23 · 北京

4p也知道玩家的怨念太大了，不敢做提问了吧

显示全部楼层 · 发表于 2016-8-1 06:34 · 香港

赭衫军发表于 2016-7-30 21:33
难道V会翻译出李阿宝林有德

V的翻译的确翻译成阿宝

显示全部楼层 · 发表于 2016-8-1 06:38 · 香港

月华刹那发表于 2016-7-31 11:19
但是据说魔神Z用的译名就是无敌铁金刚Z
这次好像是台译港译混用的，高达系用的港译，其他是台译。。。 ...

魔神Z就印象比较少
所以不是太记得
不过[勇者特急マイトガイン]为特急勇者

manmixiaohao · 发表于 2016-8-2 21:26 · 广东

报告楼主

		自动登录	找回密码
密码			注册