吐槽一下真人快打里面的中国人名字

ibobos · 发表于 2016-7-29 08:20 · 广东

里面有个用弓箭的名字叫Kong jian，直接就是弓箭的汉语发音这个我就不说了，我想说的是，那个打醉拳的，名字叫做bo'rai cho, 看起来是不是像个外国名字吧，我一开始也是这么认为的，直到昨天打这货，突然意识到bi'rai cho不tm就是中文白酒的拼音发音嘛？

拿弓箭的直接叫弓箭，打醉拳的直接取名白酒，只有刘康这个名字听起来正常一点

ibobos · 发表于 2016-7-29 09:51 · 广东

老外不懂中文也就算了，连爬虫男也直接叫reptile，只能说估计当时做最初几代的时候随便起了名字，结果现在想改也不好改了

大钱 · 发表于 2016-7-29 09:54 · 北京

亲，你还记得功夫熊猫里的master wugui和master shifu吗？

栗子茶 · 发表于 2016-7-29 10:07 · 山东

来自东北的忍者组织

不要和欧美人的东方风较真，里面有个日本人的名字也很怪，叫武田高桥还是高桥武田来着

丿游戏终结者丶 · 发表于 2016-7-29 10:12 · 甘肃

老外的中文是硬伤，世界公认

cloud_198 · 发表于 2016-7-29 11:23 · 北京

老外起的中文名只会两个字的

qiuyuen · 发表于 2016-7-29 11:24 · 上海

去看看老外身上的中文刺青就知道了……

Xan · 发表于 2016-7-29 12:14 · 广东

大钱发表于 2016-7-29 09:54
亲，你还记得功夫熊猫里的master wugui和master shifu吗？

這個當時就笑噴了

艳事多 · 发表于 2016-7-29 12:21 · 上海

我记得有个叫空佬的

病婴 · 发表于 2016-7-29 14:13 · 广东

拳痴也是，和做摇杆的拳霸一样，老外看了Quan会认成类似宽的音，还不如标威玛拼音，好歹按老外的发音习惯发出个接近的音

		自动登录	找回密码
密码			注册