请教FF15的语音

显示全部楼层 · 发表于 2016-8-19 19:41 · 上海

MGS喜欢日语
FF 有中字就可

正版云飞扬 · 发表于 2016-8-19 19:45 · 广东

silent_v223 发表于 2016-8-19 19:30
看了那50分钟的试玩你就会果断听日语配音了

看了，我还是喜欢英语……
日语一句都听不懂，英语好歹能听懂部分

Ysyzgj · 发表于 2016-8-19 20:16 · 广东

正版云飞扬发表于 2016-8-19 19:45
看了，我还是喜欢英语……
日语一句都听不懂，英语好歹能听懂部分

那英语听的我想吐。不知道哪里找来的配音演员，特别是主角几个，为了体现出角色特点，故意压低语调，做做多余，绝对不是演员或者专业配音员。

论演员 · 发表于 2016-8-19 20:20 · 安徽

英语配音neogaf上都在吐槽

EYE_TOKI · 发表于 2016-8-19 21:28 · 广东

silent_v223 发表于 2016-8-19 19:30
看了那50分钟的试玩你就会果断听日语配音了

早就看完了…

不灭的神 · 发表于 2016-8-19 21:33 · 内蒙古

日式游戏想用日语很正常吧

slsoididuf · 发表于 2016-8-19 21:44 · 上海

英语配音演员嗓子条件都很好，也很用心，无奈翻译本身很不给力。

Leon9506 · 发表于 2016-8-19 21:54 · 广东

可以，都是多语音版的

silent_v223 · 发表于 2016-8-20 00:56 · 广东

EYE_TOKI 发表于 2016-8-19 21:28
早就看完了…

不觉得英配很烂吗？而且外媒评价里配音也是为数不多的黑点之一

原子熊 · 发表于 2016-8-20 01:06 · 北京

52分钟演示的美语配音儿化音好重，
个人也是不太适应，
可能听惯了英式发音，和日语，
觉得美语的舌头好灵活噢～

		自动登录	找回密码
密码			注册