我以后买日文游戏一定要再补个中文版

bloff · 发表于 2016-8-22 15:38 · 江苏

去年幻痛出来看到大家都说好，买了一盒日文版，打的确实很爽，进度玩到70%多就弃坑了，几个高难度任务也没多，前面打的也是一堆次目标没做，没刷S。。。。

因为看不懂日文

前几天又把幻痛拿出来玩，发现还是买个中文版好一些，就又买了一盒中文版，虽然配音不喜欢，但是看得懂说的啥后，任务做起来轻松不少，比如，一些次要目标看懂了，一些敌人的对话看懂了，玩起来代入感好多了

也许你们会说，买个中文攻略，看看视频攻略就都搞定了啊！我还是喜欢自己琢磨啊！有些任务看不懂故事背景就算了，有些目标都看不懂，随随便便打完了这游戏，感觉跟没玩过似的

能出中文版真是好！

舰长天 · 发表于 2016-8-22 16:04 · 广东

lz为啥不说以后一定要学好日语

芝士王子 · 发表于 2016-8-22 16:09 · 广东

幻痛这个游戏就是要告诉我们，干啥都要支持母语

万爪流居合 · 发表于 2016-8-22 16:16 · 广东

幻痛一出来首发英文版，因为以前玩mgs都是英文版，觉得无所谓，但是这游戏的文字内容太多了，打的不太投入，有点后悔

aishangzhifeng · 发表于 2016-8-22 16:18 · 福建

本帖最后由 aishangzhifeng 于 2017-12-14 12:32 编辑

这个是肯定要的。

jjj神途开服表神途 1.85 jjj 99s 神途
轻变传奇传世sf 传世sf 传世sf 我本沉默

xinfly · 发表于 2016-8-22 16:22 · 上海

能等中文的尽量中文，日版的一般都是中文版发行时间太晚或太想玩的等不及系列

Zero_King · 发表于 2016-8-22 16:51 · 天津

这就是日语不好又喜欢日版cv的惨痛代价

显示全部楼层 · 发表于 2016-8-22 17:12 · 上海

现在淘宝店直接选
PS4 中文游戏
不选PS4 正版游戏

d9638552741 · 发表于 2016-8-22 17:21 · 广东

的确体验不同。就算能大概看懂日语，和玩中文版，感受还是不同的。有的游戏例如机战，一句话用日语说没啥感觉，但是那句话翻译成中文。。。就很别扭。

ichigocheng · 发表于 2016-8-22 17:22 · 上海

我首发美版，确实有好多不明白的地方，专有名词太多

		自动登录	找回密码
密码			注册

我以后买日文游戏一定要再补个中文版

浏览过的版块