ff15 电影有下载版了，看了会，觉得配音好出戏啊

ssszzz1990 · 发表于 2016-8-30 19:04 · 广东

lth 发表于 2016-8-30 19:02
我觉得是先入为主的问题，我第一次玩mgs就是英配，听日语反而不习惯 ...

对，我也是先玩的英文配音，怎么听怎么舒服，反而日配各种变扭，因为里面好多欧美人说日文

shien · 发表于 2016-8-30 19:08 · 四川

这电影原声是英语的，日语才是后配的

yihongl · 发表于 2016-8-30 21:04 · 湖北

我是感觉请一堆英配大牌来用英语说着日本那边的台词有点羞耻的感觉
不知道你们注意了没有台词还是比较偏日式的

csllovecsl · 发表于 2016-8-30 22:41 · 浙江

日英都看了一遍。首先电影的制作是根据英文来的，角色口型跟英文一样。但是日英的角色台词剧本应该是分开写的，台词差别真的蛮大的，塑造出的角色也有微妙得差别。不过自带的中文字幕是根据英文版翻译的。

Leon_Hardt · 发表于 2016-8-30 22:44 · 北京

mizukiqy 发表于 2016-8-30 18:55
我还是等日语配音的吧

这部电影英语比日语舒服...............游戏另说

silent_v223 · 发表于 2016-8-30 22:46 · 北京

看了英配版的，感觉配音还是不错的，尤其是男主，粉男配的不错，就是luna让瑟曦配有点别扭，声音有点强行装嫩的感觉。。。

不过游戏肯定还是要玩日配版的

zjk713 · 发表于 2016-8-30 22:46 · 云南

看了电影感觉一堆欧美脸还是说英语才好，日语不是说配的不好，但是看脸会出戏

dgfexe · 发表于 2016-8-30 22:49 · 江苏

本帖最后由 dgfexe 于 2016-8-30 22:51 编辑

免费的1080P也有下载了，还是带字幕的……

kightkids · 发表于 2016-8-30 22:51 · 江苏

等BD~~~~~~~~·~~~~~~~

ni789332012 · 发表于 2016-8-30 22:54 · 河南

dgfexe 发表于 2016-8-30 22:49
免费的1080P也有下载了，还是带字幕的……

求个地址忍不住了………

		自动登录	找回密码
密码			注册