A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 15969|回复: 35

关于巫师3年度版 港版实体盘 语音问题

[复制链接]

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2016-1-6
最后登录
2020-4-5
 楼主| 发表于 2016-9-24 07:30  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问巫师3年度版 港版实体盘包含波兰语语音吗?突然想体验一下原汁原味(波兰味)的巫师3,要是只有英语语音我就买欧版(英国版)了,毕竟欧版即有英文与波兰语语音,也有中文字幕。望有年度版港版实体盘的朋友解答一下,谢谢。

精华
0
帖子
357
威望
0 点
积分
360 点
种子
0 点
注册时间
2015-7-10
最后登录
2021-8-26
发表于 2016-9-24 09:40  ·  广西 | 显示全部楼层
语音貌似只有英文,懒得开机,印象是的

精华
0
帖子
1508
威望
0 点
积分
1528 点
种子
0 点
注册时间
2016-8-23
最后登录
2018-2-18
发表于 2016-9-24 10:10  ·  广东 | 显示全部楼层
欧版这么高贵

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2016-1-6
最后登录
2020-4-5
 楼主| 发表于 2016-9-24 10:13  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
乔伊Joe 发表于 2016-9-24 09:40
语音貌似只有英文,懒得开机,印象是的

谢了,看来我还是买欧版吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
14604
威望
0 点
积分
15183 点
种子
1036 点
注册时间
2006-3-13
最后登录
2023-6-28
发表于 2016-9-24 10:38  ·  四川 | 显示全部楼层
HollowCrown 发表于 2016-9-24 10:13
谢了,看来我还是买欧版吧

欧版有中文???

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2016-1-6
最后登录
2020-4-5
 楼主| 发表于 2016-9-24 11:36  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
amulo 发表于 2016-9-24 10:38
欧版有中文???

前两天看了个标题是“巫师3年度版的欧版居然有中文了”的帖子,里面有个欧版实体盘盒背面的图,上面印了“Subtitles(字幕):EN(英语) PL(波兰语) RU(俄罗斯语) CS(捷克语?) HU(匈牙利语?) ZH(中文) KO(韩语),Voice-overs(配音):EN PL Downloadable Voice-overs(可下载配音):RU”这些字样。里面的ZH就是中文字幕,不过好像只有英国版才有中文字幕。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
154
威望
0 点
积分
157 点
种子
7 点
注册时间
2011-7-28
最后登录
2019-12-19
发表于 2016-9-24 12:58  ·  广东 | 显示全部楼层
这游戏有英语配音就够了…

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2016-1-6
最后登录
2020-4-5
 楼主| 发表于 2016-9-24 14:54  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
widesea84 发表于 2016-9-24 12:58
这游戏有英语配音就够了…

这不心血来潮想体验一下嘛,暗黑3我也是买的日版,日配英配切着玩。

精华
0
帖子
545
威望
0 点
积分
553 点
种子
3 点
注册时间
2016-2-25
最后登录
2021-6-8
发表于 2016-9-24 16:50  ·  广东 | 显示全部楼层
乔伊Joe 发表于 2016-9-24 09:40
语音貌似只有英文,懒得开机,印象是的

楼主信我的话买港版的光盘,然后自己注册一个英服账号,去psn商店搜一下年度版(GOTY)下载波兰的语言包就行。因为港版和英版两张碟都是一个内容,只是外包装印刷不一样。如果你想买欧版一定要买欧洲大陆版(英文封面印刷,pegi游戏分级),不要买德国意大利法国版,否则有可能连中文字幕都没。

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2016-1-6
最后登录
2020-4-5
 楼主| 发表于 2016-9-24 17:57  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
tommy200x 发表于 2016-9-24 16:50
楼主信我的话买港版的光盘,然后自己注册一个英服账号,去psn商店搜一下年度版(GOTY)下载波兰的语言包就 ...

谢谢提醒,那就是说港版盘里只有英文语音,没有波兰语音,但因为和欧版编号一样,可以去英服下波兰语音包。但欧版盘里是自带波兰语音的是吧?我懒得注册新PSN了,而且最近有朋友要从英国回来,可以给我带一份。再问一下,英版的巫师3年度版带中文吧?因为你刚才说了是欧洲大陆的英文版。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-5 00:03 , Processed in 0.200231 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部