使命召唤4以前没玩明白，有中文就是不错

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-7 12:07 · 吉林

cenhj 发表于 2016-10-7 11:54
“No Russian”中文如何翻译？

REMEMBER,NO RUSSIAN。记住，不要说俄语

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-7 12:17 · 吉林

nick548 发表于 2016-10-7 12:07
REMEMBER,NO RUSSIAN。记住，不要说俄语

当年玩英文版的时候，以为这句话是，不留一个俄国人活口 - - 误解了好多年

koyasha · 发表于 2016-10-7 12:20 · 陕西

这游戏我就记着老兵难度的狗= =

cenhj · 发表于 2016-10-7 12:26 · 广东

nick548 发表于 2016-10-7 12:07
REMEMBER,NO RUSSIAN。记住，不要说俄语

这样译才有意思

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-7 12:29 · 广东

cenhj 发表于 2016-10-7 11:54
“No Russian”中文如何翻译？

4代没有这关

cenhj · 发表于 2016-10-7 12:32 · 广东

以前看过一篇cod4功略，救的人质名译作“李狗来”，笑喷

cenhj · 发表于 2016-10-7 12:34 · 广东

Henry_M 发表于 2016-10-7 12:29
4代没有这关

我是回应lz提到6机场那关

任滚滚 · 发表于 2016-10-7 12:38 · 江苏

可惜我预购的时候买成了英文版

还好英文不难，可以看懂

mailps2 · 发表于 2016-10-7 12:47 · 广东

588港币啊，有点肉痛

sbzmty · 发表于 2016-10-7 12:49 · 北京

5代二战好玩

		自动登录	找回密码
密码			注册