A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3064|回复: 7

psvr是不是很多游戏都没有字幕

[复制链接]

精华
0
帖子
2138
威望
0 点
积分
2777 点
种子
793 点
注册时间
2011-2-13
最后登录
2025-7-5
 楼主| 发表于 2016-10-8 12:45  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
类似直到黎明,鲁滨逊,夏日课堂这类有剧情的游戏,该是没有字幕的吧

会不会这类游戏要么本地化做的非常彻底,要么就不上架外语服务器,目前万众期待夏日课堂好像就是日服独占,还有与石川恋谈恋爱

就算语言关过了,要多服帐号才能完美体验所有内容,希望我的担心是多余的

精华
0
帖子
2141
威望
0 点
积分
2229 点
种子
15 点
注册时间
2008-8-12
最后登录
2026-3-24
发表于 2016-10-8 13:13  ·  北京 | 显示全部楼层
感觉psv要是做字幕,那就是弹幕了……

精华
0
帖子
32193
威望
0 点
积分
36287 点
种子
1294 点
注册时间
2009-7-12
最后登录
2026-4-1
发表于 2016-10-8 13:22  ·  瑞典 | 显示全部楼层
本帖最后由 zkbskcwi 于 2016-10-8 13:26 编辑

鲁滨逊虽然没字幕但是还是有新手教学的文字图
字幕是可以做的,就是浮现在游戏画面上面,随着你转头始终在你视线下方
不过似乎做的游戏不多,毕竟看字幕容易出戏,不加背景容易看不清,而且分辨率也比较吃亏(鲁滨逊的新手教学图就有这个问题)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
3509
威望
0 点
积分
3859 点
种子
30 点
注册时间
2007-2-12
最后登录
2022-4-22
发表于 2016-10-8 13:28  ·  重庆 | 显示全部楼层
夏日课堂那样的游戏出现字幕比较奇怪。。。科幻的类型出现字幕还可以,做成全息投影那样

征服者

马甲一号

精华
0
帖子
7322
威望
0 点
积分
7967 点
种子
20 点
注册时间
2009-6-13
最后登录
2025-9-14
发表于 2016-10-8 13:31  ·  四川 来自手机 | 显示全部楼层
当初夏日课堂试玩时是没有字幕的,妹子说的日语,现在只有日版,如果出其他版应该会加字幕的

精华
0
帖子
833
威望
0 点
积分
853 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-3
最后登录
2021-7-15
发表于 2016-10-8 18:13  ·  湖北 | 显示全部楼层
为什么不能加字幕呢 不还是个屏幕?

精华
0
帖子
2466
威望
0 点
积分
2785 点
种子
32 点
注册时间
2014-3-6
最后登录
2022-7-4
发表于 2016-10-8 18:16  ·  广东 | 显示全部楼层
直到黎明是台配...你看了就知道有多么出戏了。那种卖弄做作的口音。rigs也是...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
14604
威望
0 点
积分
15183 点
种子
1036 点
注册时间
2006-3-13
最后登录
2023-6-28
发表于 2016-10-8 18:17  ·  四川 | 显示全部楼层
napoleonyx 发表于 2016-10-8 18:13
为什么不能加字幕呢 不还是个屏幕?

这样迟早眼睛要瞎
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-4 22:43 , Processed in 0.082096 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部