《生化危机7》最新游戏演示

永远的axl · 发表于 2016-10-19 08:29 · 北京

看了剧透后大期待

wsdz · 发表于 2016-10-19 08:33 · 北京

跟生化这个主题已经是80杆子都打不着了吧。

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-19 08:36 · 台湾

生于十月*** 发表于 2016-10-19 08:31
恶灵古堡来自生化的美版标题resident evil，而且7代的全称就是biohazard 7: resident evil，翻译过来正是 ...

resident evil直白翻譯的話叫做寄生邪惡沒有古堡啊

幻之BIO4
跟BIO之父三上真司脫離老東家恐怖作

也都很貼切惡靈+古堡

生于十月革命 · 发表于 2016-10-19 08:52 · 河北

SpaceWarp 发表于 2016-10-19 08:36
resident evil直白翻譯的話叫做寄生邪惡沒有古堡啊

幻之BIO4

台版翻译向来有剧透的意思，初代发生在洋馆，内部构造和环境细节却又更像古堡，加上evil这个词，自然诞生了恶灵古堡。
当然这只是台版翻译，美版标题的真正意思确实是邪恶居民或者是居民的恶意，而生化7的反派恰巧是大屋里充满敌意的居住者，这也是为什么会加上副标题resident evil的原因。

林啸澍 · 发表于 2016-10-19 08:54 · 江苏

啥玩意儿啊

303802412 · 发表于 2016-10-19 08:55 · 河南

变成了像逃生一样的小成本游戏，逃生2已经进化到室外探索了，生化还窝在室内。。。CAPCOM逗逼。

leon234512 · 发表于 2016-10-19 08:57 · 江苏

已经偏向寂静岭的感觉了，不是生化危机的模式

妖精尾巴 · 发表于 2016-10-19 09:13 · 日本

冲仔发表于 2016-10-19 05:07
战斗变少，大部分时间都是在逃命的游戏不配叫生化危机

呵呵，那0,1,2,3，维罗妮卡都不配了？

erini123 · 发表于 2016-10-19 09:16 · 湖北

比起这作7，我更关心生2的消息有木有

rock8679 · 发表于 2016-10-19 09:17 · 广东

小成本制作

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 《生化危机7》最新游戏演示