A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8835|回复: 9

[分享] 宝可梦公园Wii-皮卡丘的大冒险简体汉化

[复制链接]

骑士

原来我还活着

精华
0
帖子
911
威望
6 点
积分
1656 点
种子
590 点
注册时间
2008-7-3
最后登录
2024-12-22
 楼主| 发表于 2016-12-21 08:18  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
猫星的微博

http://weibo.com/u/2716951140



请注意:

这个游戏不好玩!

吃饱了撑了汉化这个游戏!

这个不是RPG!




主役:皮踹子

美帝:榊来(A9VG)



地址:http://pan.baidu.com/s/1hrLGadI

密码:http://hi.baidu.com/conan***e/



本汉化基于日版。

渣翻。测试仓促,若觉得某些话不像是人说的(本来也不是人说的),请反馈。



因为汉语与日语的否定反问的回答有区别,请按照正常的反问来回答。例:“不来进行追逐吗?”选“是”为进行。



可能是因为内存的限制,字体做到40磅会死机(字比日文多太多)。后经试验,勉强做到28磅才能不死机。

控制文本显示的大小的文件未分析明白,有的文本显示会比较小(对话部分不受影响)。


注:此游戏模拟器无法正常显示某些文字(目前发现有加演节目的玩法说明)。

BUG回馈地址:http://conan***e.***/post/1d4b1a7a_d60f10e

精灵的译名对照此贴(2016年12月10日)

http://www.pokemon.name/thread-469144-1-1.html

精灵收集攻略(日文)

http://kumicyou.sakura.ne.jp/pokepark/map_2.html

最后感谢猫星汉化组和A9VG电玩部落PS2区精英群以及每一位曾经给予帮助的人们,祝大家玩的愉快。

By:conan***e

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
98
威望
0 点
积分
112 点
种子
5 点
注册时间
2011-1-26
最后登录
2020-7-2
发表于 2016-12-21 19:52  ·  浙江 | 显示全部楼层
密码链接挂了……

精华
0
帖子
1384
威望
0 点
积分
1433 点
种子
2 点
注册时间
2005-10-29
最后登录
2021-10-4
发表于 2016-12-22 12:27  ·  北京 | 显示全部楼层
这个是RPG游戏吗?

精华
0
帖子
543
威望
0 点
积分
557 点
种子
5 点
注册时间
2013-3-24
最后登录
2019-3-11
发表于 2016-12-25 14:04  ·  广东 | 显示全部楼层
支持汉化组。。。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
110
威望
0 点
积分
111 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-18
最后登录
2020-11-9
发表于 2016-12-28 17:09  ·  河南 | 显示全部楼层
先感谢楼主分享。同密码链接无法访问。

精华
0
帖子
140
威望
0 点
积分
245 点
种子
32 点
注册时间
2007-11-3
最后登录
2024-12-9
发表于 2016-12-29 18:08  ·  广东 | 显示全部楼层
猫星万岁!!!感谢猫星!!!这游戏我女儿们超级喜欢!!!
还有,二代就拜托您老罗!!!

弑神者

疯狂动物城!最佳CP!

精华
0
帖子
250844
威望
0 点
积分
269290 点
种子
698 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2024-12-20
发表于 2017-1-3 22:08  ·  重庆 | 显示全部楼层
这游戏记得当时卖得还不错

精华
0
帖子
852
威望
0 点
积分
863 点
种子
5 点
注册时间
2014-7-26
最后登录
2018-12-6
发表于 2017-1-6 02:28  ·  广东 | 显示全部楼层
这可是一款大作呀!~~~~

精华
0
帖子
852
威望
0 点
积分
863 点
种子
5 点
注册时间
2014-7-26
最后登录
2018-12-6
发表于 2017-3-8 11:57  ·  广东 | 显示全部楼层
疯免、皮克敏、宝岛Z等文字少的游戏汉化***……

感谢汉化!~

精华
0
帖子
852
威望
0 点
积分
863 点
种子
5 点
注册时间
2014-7-26
最后登录
2018-12-6
发表于 2017-3-8 12:03  ·  广东 | 显示全部楼层
2代可以四人通关???????
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 09:15 , Processed in 0.222745 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部