A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8602|回复: 10

问一下~仁王不会是全程英语配音日文字幕吧

[复制链接]

精华
0
帖子
5664
威望
0 点
积分
6254 点
种子
815 点
注册时间
2015-5-25
最后登录
2025-11-9
 楼主| 发表于 2017-1-10 16:52  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚才看仁王宣传PV~~~不是吧

精华
0
帖子
2868
威望
0 点
积分
3158 点
种子
426 点
注册时间
2007-3-1
最后登录
2025-11-9
发表于 2017-1-10 18:18  ·  湖北 | 显示全部楼层
肯定是日语吹替啊,威廉独白或者情景需要才会有英语吹替啊。beta试玩的时候武藏出场时一开始就说的日语,然后换成了日语味道的英语了。

先前几部过场动画都是日语吹替,威廉内心英语独白的。

精华
0
帖子
2868
威望
0 点
积分
3158 点
种子
426 点
注册时间
2007-3-1
最后登录
2025-11-9
发表于 2017-1-10 18:20  ·  湖北 | 显示全部楼层
仔细看看这次的阿胜出场,一开始那么标准的日语,后来威廉说英语才改的。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

生命需要陪伴``

精华
0
帖子
5855
威望
0 点
积分
5902 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2018-12-5
发表于 2017-1-10 18:24  ·  黑龙江 来自手机 | 显示全部楼层
谁都不服最服你!!用手指头想都不可能

精华
0
帖子
4560
威望
0 点
积分
4765 点
种子
17 点
注册时间
2012-5-21
最后登录
2025-9-13
发表于 2017-1-10 18:30  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
威廉不会说日语,所以他们只好苦学几句

精华
0
帖子
3623
威望
0 点
积分
4404 点
种子
14 点
注册时间
2008-4-1
最后登录
2025-11-9
发表于 2017-1-10 19:28  ·  北京 | 显示全部楼层
不要总是怕天塌下来...

精华
0
帖子
5664
威望
0 点
积分
6254 点
种子
815 点
注册时间
2015-5-25
最后登录
2025-11-9
 楼主| 发表于 2017-1-10 19:29  ·  北京 | 显示全部楼层
那就好~~~吓我一跳~~~要是全程说英语感觉怪怪的

精华
0
帖子
2868
威望
0 点
积分
3158 点
种子
426 点
注册时间
2007-3-1
最后登录
2025-11-9
发表于 2017-1-10 19:30  ·  湖北 | 显示全部楼层
我是差PS3君 发表于 2017-1-10 19:29
那就好~~~吓我一跳~~~要是全程说英语感觉怪怪的

忍龙西格玛玩的欧版也没觉得龙哥说英语很违和,倒是觉得rachel说日语挺不习惯。

精华
0
帖子
4958
威望
0 点
积分
5278 点
种子
42 点
注册时间
2008-3-27
最后登录
2025-10-4
发表于 2017-1-10 19:38  ·  广西 | 显示全部楼层
还有近一个月的时间才能玩到。。。

精华
0
帖子
2900
威望
0 点
积分
3972 点
种子
1422 点
注册时间
2010-5-10
最后登录
2025-9-20
发表于 2017-1-10 20:56  ·  广东 | 显示全部楼层
春节假期后才发售
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-10 06:30 , Processed in 0.213666 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部