A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 雨之殇

好吧,NBGI终于给了个解释,所以说可以不用天天刷了 →_→

[复制链接]

精华
0
帖子
1952
威望
0 点
积分
2017 点
种子
105 点
注册时间
2014-7-15
最后登录
2024-12-20
发表于 2017-2-6 20:58  ·  上海 | 显示全部楼层
sciencelife 发表于 2017-2-6 20:51
其实真的能由于汉化导致各种问题哦,举个例子,FC的重装机兵,因为翻译的时候错误的碰到了旁边的字符导致 ...


只是甩锅给更新版本,我有意见,人家版本好好地,今天还开放下载着,我们更新完玩的也好好地。DLC有问题不会单独说,当年魔界战记4DLC不出说了就是中文化DLC兼容困难。(更本没想出)

征服者

好人

精华
1
帖子
4303
威望
3 点
积分
5767 点
种子
12 点
注册时间
2005-6-7
最后登录
2024-8-29
发表于 2017-2-6 21:01  ·  天津 | 显示全部楼层
天野爱 发表于 2017-2-6 20:58
只是甩锅给更新版本,我有意见,人家版本好好地,今天还开放下载着,我们更新完玩的也好好地。DL ...

我不是洗地哦,确实是甩锅我明白。幸好我买了双版还把中文借我弟玩了。过年还问我怎么没下载让我帮忙弄,我秀了一波优越来着。学了一门外语我自豪。

精华
0
帖子
1952
威望
0 点
积分
2017 点
种子
105 点
注册时间
2014-7-15
最后登录
2024-12-20
发表于 2017-2-6 21:08  ·  上海 | 显示全部楼层
sciencelife 发表于 2017-2-6 21:01
我不是洗地哦,确实是甩锅我明白。幸好我买了双版还把中文借我弟玩了。过年还问我怎么没下 ...

别误会,我没说你洗地,我只是对这个迟来的真相感到,不解气!这样的。然而也没啥办法。又不舍得掰盘

精华
0
帖子
1353
威望
0 点
积分
1371 点
种子
16 点
注册时间
2006-4-9
最后登录
2023-6-26
发表于 2017-2-6 21:26  ·  江苏 | 显示全部楼层
DLC汉化有问题是有可能,只要DLC的字符嵌入方式跟本体有一点点变化,很有可能造成无法嵌入,嵌入失败,甚至嵌入之后直接造成乱码等问题,这个接触过游戏翻译的多少都知道,甚至有的游戏根本就没办法汉化,你嵌入汉化文本直接游戏数据大崩溃,或是文字库直接无法覆盖或是嵌入的都有,这算是编码问题
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

输了就打个GG,然后再来嘛

精华
0
帖子
27167
威望
0 点
积分
28007 点
种子
2695 点
注册时间
2010-1-13
最后登录
2024-11-8
发表于 2017-2-6 21:35  ·  广东 | 显示全部楼层
麻痹的,就是说之前的psv更新要重新下?你知道psv更新有多麻烦吗?

精华
0
帖子
2510
威望
0 点
积分
2774 点
种子
181 点
注册时间
2008-7-10
最后登录
2024-8-17
发表于 2017-2-7 08:37  ·  上海 | 显示全部楼层
预感要和2月dlc一起出了

精华
0
帖子
823
威望
0 点
积分
899 点
种子
41 点
注册时间
2006-6-6
最后登录
2023-11-1
发表于 2017-2-7 09:16  ·  北京 | 显示全部楼层
游戏我都卖了,再等两天仁王都出来了

精华
0
帖子
1952
威望
0 点
积分
2017 点
种子
105 点
注册时间
2014-7-15
最后登录
2024-12-20
发表于 2017-2-7 09:46  ·  上海 | 显示全部楼层
DLC刚出那几天加上等DLC那几天,看日版的战斗动画都看腻了,真的到手估计看个1次都会心烦关掉了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
5 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-17
最后登录
2020-1-6
发表于 2017-2-7 10:02  ·  广东 | 显示全部楼层
估计会直接更新1.04

精华
0
帖子
20872
威望
0 点
积分
21367 点
种子
75 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-5-28
发表于 2017-2-7 10:10  ·  上海 | 显示全部楼层
官话的成分还是为主
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 00:14 , Processed in 0.198874 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部