《尼尔 自动人形》中文版将于2017.4.27日发售，PSN开启预购

liuqienj

钱坤一 发表于 2017-2-23 11:38
有什么对不对的，只要上steam不管哪个区都会被CPY破解 锁区有什么意义 上steam就是等着被破解 SE疯了吗在 ...

我尊重你的观点，但是不同意你的言论。
首先，steam版的发售日期还未确定，只是很大可能在ps4中文之前。把这个背景确定清楚很重要。
然后，我觉得se的市场策略有它们自己的道理，毕竟se可能压根就没打算在steam国区上出本作，而且可能锁区预定，更不要说中文版了。如果你认为se疯了的话，完全可以质疑为什么se不打算在steam国区上发行本作甚至发行中文版，可以质疑为何本作的ps4版没有全球同步发售，还可以质疑为什么se非要找索尼中文化中心而不是自己或第三方公司来负责ps4中文版的工作，从而steam上可能没有中文版或者说中文版需要另行再翻译。我认为这种逻辑相对合理一些。
只是如果本作有steam中文版的话，我估计关于两个官方中文版的翻译比较的新一轮战个痛也许会到来。

bit961

钱坤一 发表于 2017-2-23 12:44
虽然回复也没什么用，最后扯一句，制作人前几天直播节目里说因为PC破解问题，所以不会让PC版在PS4销售期 ...

其实是d加密授权费降价了 se或者白金觉得还是加上好 所以延期了 本来是同步的

zjk

这中文版还要等两个多月……能比PC版早还是晚呢？

370334525

买买买。。。。。。。。。。。。。

jx1980_0

g5g5g5g5g5ubi 发表于 2017-2-23 14:11
明白了 最公平的方法PC PS4 多语言版本 全球统一发售 你认为合理了么？ 还有你还真别说SE 这游戏汉化还真 ...

其实你的论点4个字就能概括：***正确。听起来高大上，事实就是牺牲价值创造者利益来平衡整个社会的财富。这种逻辑最终打击的是价值创造者的积极性，并会慢慢毁掉一个行业的良性发展。最明显的例子，中文单机为什么近年基本没有人愿意投入大资金开发了？

g5g5g5g5g5ubi

jx1980_0 发表于 2017-2-24 06:25
其实你的论点4个字就能概括：***正确。听起来高大上，事实就是牺牲价值创造者利益来平衡整个社会的财富 ...

这种打击必须是彻底的！ 这种平衡必须是彻底的！