A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2876|回复: 5

[新闻资讯] Football Manager 2017 官方中文预计6月发布,但仍为Mod(创意工坊)模式

[复制链接]

精华
0
帖子
454
威望
0 点
积分
468 点
种子
7 点
注册时间
2017-1-18
最后登录
2021-2-18
 楼主| 发表于 2017-3-22 09:06  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://steamcommunity.com/app/48 ... 135512133550617644/
今天我们给中国的粉丝们带来了好消息:除了之前提到过的游戏繁体中文翻译外,世嘉也在着手推出简体中文翻译。

更棒的是,游戏中文本的简体翻译会在四月初就提供给大家,数据库的翻译则会在六月进行。届时大家可以通过Steam Workshop下载官方翻译。

我们接下来仍然会提供繁体中文翻译,但目前还没有收到确切日期。

虽然我们也很想同时推出简体和繁体中文翻译,但考虑到繁体中文翻译延迟,我们觉得还是先推出已经完成的内容更好。

希望大家继续享受游戏,同时也期待听到大家对足球经理首批官方中文翻译的宝贵意见。

精华
0
帖子
292
威望
0 点
积分
306 点
种子
7 点
注册时间
2014-3-16
最后登录
2021-5-16
发表于 2017-3-22 15:00  ·  广东 | 显示全部楼层
官方翻译还得通过创意工坊安装?这是什么道理??那还不如民间汉化直接上了呢。有的玩家几乎从来不看创意工坊,只看商店页面写不写支持中文。

精华
0
帖子
377
威望
0 点
积分
386 点
种子
10 点
注册时间
2015-1-7
最后登录
2023-11-18
发表于 2017-3-22 15:05  ·  广东 | 显示全部楼层
简体是爆棚吧....繁体就没有这样民间组织了吧...

精华
0
帖子
292
威望
0 点
积分
306 点
种子
7 点
注册时间
2014-3-16
最后登录
2021-5-16
发表于 2017-3-22 16:25  ·  广东 | 显示全部楼层
***iachai 发表于 2017-3-22 15:05
简体是爆棚吧....繁体就没有这样民间组织了吧...

繁体的话,估计得有台译和港译两种?

精华
0
帖子
1571
威望
0 点
积分
1975 点
种子
253 点
注册时间
2014-2-17
最后登录
2024-6-12
发表于 2017-3-22 16:28  ·  广东 | 显示全部楼层
好啊!!!!不管怎么样,有中文了,大赞

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
54 点
种子
5 点
注册时间
2014-3-3
最后登录
2020-3-20
发表于 2017-3-23 09:12  ·  上海 | 显示全部楼层
这作加mod 下一作应该就能内置了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-16 21:03 , Processed in 0.197775 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部