A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: macbj

DQ11明天港服会有日文版吗?

[复制链接]

精华
0
帖子
3624
威望
0 点
积分
4586 点
种子
25 点
注册时间
2006-4-25
最后登录
2024-11-21
发表于 2017-7-28 14:50  ·  上海 | 显示全部楼层
ilovexue 发表于 2017-7-28 13:54
按照惯例发售当天早上10点后会有。
很好奇你们都不等中文版吗?DQ的日文版一个中文字都没的,不会日语会非 ...

那是以前,从7代开始就有大量的汉字了!

精华
0
帖子
1436
威望
0 点
积分
1467 点
种子
2 点
注册时间
2005-8-18
最后登录
2019-12-29
发表于 2017-7-28 15:05  ·  广东 | 显示全部楼层
10代我没玩过不清楚。
就9代来说不懂日语单单是菜单你就已经看不懂了,更不要说那些整个页面就几个汉字的对话。
例如道具栏: どうぐ: →つかうもの
                                → ふくろ
                                →どうぐせいり
                                →だいじなもの
该用户已被禁言

精华
0
帖子
574
威望
0 点
积分
596 点
种子
5 点
注册时间
2009-8-23
最后登录
2018-4-28
发表于 2017-7-28 16:46  ·  广东 | 显示全部楼层
其实dq的语言和口袋妖怪一样是尽量照顾不识汉字的低龄玩家的…但是一般日语n2以上应该没太大问题吧……读出来也就知道是啥意思了……道具 消耗品 背包 道具整理 重要物品

精华
0
帖子
479
威望
0 点
积分
593 点
种子
2 点
注册时间
2005-9-11
最后登录
2023-4-2
发表于 2017-7-28 17:27  ·  辽宁 | 显示全部楼层
你们真厉害,羡慕呀

精华
0
帖子
236
威望
0 点
积分
307 点
种子
27 点
注册时间
2016-11-12
最后登录
2024-6-17
发表于 2017-7-28 17:56  ·  浙江 | 显示全部楼层
不知道这代对话汉字多不,最好是和塞尔达一样的假名注释,不然读起来太吃力
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8756
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2017-7-28 18:47  ·  广东 | 显示全部楼层
chisakura 发表于 2017-7-28 16:46
其实dq的语言和口袋妖怪一样是尽量照顾不识汉字的低龄玩家的…但是一般日语n2以上应该没太大问题吧……读出 ...

『魔法』写成『まほう』,一大堆非纯日版不买的『铁杆』,就看不懂了。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
574
威望
0 点
积分
596 点
种子
5 点
注册时间
2009-8-23
最后登录
2018-4-28
发表于 2017-7-28 19:04  ·  广东 | 显示全部楼层
南丫岛的龙猫 发表于 2017-7-28 18:47
『魔法』写成『まほう』,一大堆非纯日版不买的『铁杆』,就看不懂了。 ...

只认汉字的话应该不算会日语吧…不然给来个帝王切開还不得当成必杀技啊w

精华
0
帖子
24
威望
0 点
积分
24 点
种子
9 点
注册时间
2017-7-15
最后登录
2019-3-26
发表于 2017-7-28 20:57  ·  江苏 | 显示全部楼层
还是等中文,3个月时间无所谓

版主

小林林是乖宝宝

精华
11
帖子
31658
威望
52 点
积分
42057 点
种子
4006 点
注册时间
2005-11-7
最后登录
2024-11-22
发表于 2017-7-28 23:35  ·  四川 | 显示全部楼层
PS4 港服这个时候已经可以购买 不用等白天上午了  

精华
0
帖子
174
威望
0 点
积分
246 点
种子
42 点
注册时间
2013-1-31
最后登录
2024-11-20
 楼主| 发表于 2017-7-28 23:41  ·  广东 | 显示全部楼层
sailorstar 发表于 2017-7-28 23:35
PS4 港服这个时候已经可以购买 不用等白天上午了

感谢这就去看看
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 05:55 , Processed in 0.185140 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部