DQ11明天港服会有日文版吗？

cb_1013

ilovexue 发表于 2017-7-28 13:54
按照惯例发售当天早上10点后会有。
很好奇你们都不等中文版吗？DQ的日文版一个中文字都没的，不会日语会非 ...

那是以前，从7代开始就有大量的汉字了！

ilovexue

10代我没玩过不清楚。
就9代来说不懂日语单单是菜单你就已经看不懂了，更不要说那些整个页面就几个汉字的对话。
例如道具栏： どうぐ： →つかうもの
                                → ふくろ
                                →どうぐせいり
                                →だいじなもの

该用户已被禁言

其实dq的语言和口袋妖怪一样是尽量照顾不识汉字的低龄玩家的…但是一般日语n2以上应该没太大问题吧……读出来也就知道是啥意思了……道具 消耗品 背包 道具整理 重要物品

yunasui

你们真厉害，羡慕呀

OLD-KING

不知道这代对话汉字多不，最好是和塞尔达一样的假名注释，不然读起来太吃力

该用户已被禁言

chisakura 发表于 2017-7-28 16:46
其实dq的语言和口袋妖怪一样是尽量照顾不识汉字的低龄玩家的…但是一般日语n2以上应该没太大问题吧……读出 ...

『魔法』写成『まほう』，一大堆非纯日版不买的『铁杆』，就看不懂了。

该用户已被禁言

南丫岛的龙猫 发表于 2017-7-28 18:47
『魔法』写成『まほう』，一大堆非纯日版不买的『铁杆』，就看不懂了。 ...

只认汉字的话应该不算会日语吧…不然给来个帝王切開还不得当成必杀技啊w

zzy94322

还是等中文，3个月时间无所谓

sailorstar

PS4 港服这个时候已经可以购买 不用等白天上午了  

macbj

sailorstar 发表于 2017-7-28 23:35
PS4 港服这个时候已经可以购买 不用等白天上午了

感谢这就去看看