《黑客时空最后的重编码》11月1日发售确认情报

liuqienj · 发表于 2017-8-1 18:18 · 日本

黑上シグマ发表于 2017-8-1 17:14
所以说直接写.hack//G.U.好不好，这所谓译名真的蠢到爆

话说假如本作有国行的话，译名可以讨论，至少.hack//G.U.不能直接出现，必须被翻译。

黑上シグマ · 发表于 2017-8-1 18:39 · 上海

本帖最后由黑上シグマ于 2017-8-1 18:42 编辑

liuqienj 发表于 2017-8-1 18:18
话说假如本作有国行的话，译名可以讨论，至少.hack//G.U.不能直接出现，必须被翻译。 ...

不玩中文游戏，有国行也和我没关系
国行名字随便你怎么折腾……

乱兵刹神 · 发表于 2017-8-1 19:07 · 黑龙江

看了原名才知道是啥。。

x666s · 发表于 2017-8-1 19:14 · 广东

有说出中文吗？当年只通了vol.1

scorpioyrr · 发表于 2017-8-1 19:42 · 广东

希望有中文
上班族实在无力去啃rpg的生肉

哥伦比亚领带 · 发表于 2017-8-1 19:45 · 江苏

看你们说了.hack才意识到是啥游戏....

kinshin · 发表于 2017-8-1 19:51 · 北京

vol3双枪突突突突至今记忆犹新啊~~~~~~~~

南夢芽 · 发表于 2017-8-1 19:56 · 湖南

妥妥的买啊

南夢芽 · 发表于 2017-8-1 19:58 · 湖南

liuqienj 发表于 2017-8-1 18:18
话说假如本作有国行的话，译名可以讨论，至少.hack//G.U.不能直接出现，必须被翻译。 ...

我管他国行叫什么我只认识.hack//G.U.

显示全部楼层 · 发表于 2017-8-1 20:07 · 上海

其实想玩凯特为主角的那三部曲

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 《黑客时空 最后的重编码》11月1日发售确认情报