说个无聊的事

老坛酸菜 · 发表于 2017-8-17 09:39 · 广东

每次在小留那里消费，懂粤语的朋友会不会把她说的日语“谢谢惠顾”听成“买多滴”

free4five · 发表于 2017-8-17 10:07 · 广东

是的是的，都花了那么多钱还要叫我“买多D”，气的跳起来了快。所以幻化成了小留各种花式落命

AlaSTaiR · 发表于 2017-8-17 10:13 · 上海

那是日文，毎度あり，读作まいどあり ma i do a ri，承蒙你的再次光临的意思

老坛酸菜 · 发表于 2017-8-17 10:15 · 广东

AlaSTaiR 发表于 2017-8-17 10:13
那是日文，毎度あり，读作まいどあり ma i do a ri，承蒙你的再次光临的意思 ...

这我知道的，但是空耳习惯了。

显示全部楼层 · 发表于 2017-8-17 12:34 · 广东

确实如此，战国第一富婆了都

		自动登录	找回密码
密码			注册