A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: matsolu

玩恐怖游戏把我吓的差点摔倒

[复制链接]

精华
0
帖子
109
威望
0 点
积分
109 点
种子
0 点
注册时间
2016-12-9
最后登录
2018-10-17
发表于 2017-9-1 21:34  ·  芬兰 | 显示全部楼层
躺着玩啊,就不会摔倒了
txk

精华
0
帖子
3324
威望
0 点
积分
3846 点
种子
519 点
注册时间
2009-12-22
最后登录
2021-2-14
发表于 2017-9-1 21:43  ·  广东 | 显示全部楼层
matsolu 发表于 2017-9-1 21:37
细节的地方 比如说黑板 垃圾桶 这些细小的地方还是有韩文,不过也可能全部汉化成中文 没有那么多资源吧。 ...

这游戏的中文翻译水平很一般~还有很多小差错~包括你说的那些没翻译的小地方~但是不影响整体剧情和通关解谜……

精华
0
帖子
2669
威望
0 点
积分
2749 点
种子
57 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2025-9-4
 楼主| 发表于 2017-9-1 21:43  ·  北京 | 显示全部楼层
带刀遛马 发表于 2017-9-1 21:33
这不是个手游吗,画面肯定很渣,会有多吓人,买这游戏不划算吧,还不如玩手机版 ...

我感觉这些游戏吓人主要就是靠的 氛围 音效 画面有时候 并不是最重要的 这个游戏画面也还可以了

精华
0
帖子
2669
威望
0 点
积分
2749 点
种子
57 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2025-9-4
 楼主| 发表于 2017-9-1 21:46  ·  北京 | 显示全部楼层
txk 发表于 2017-9-1 21:43
这游戏的中文翻译水平很一般~还有很多小差错~包括你说的那些没翻译的小地方~但是不影响整体剧情和通关 ...

貌似这个游戏日文版翻译的比较彻底 ,好像连里面的名字都换了 换成日本的人名
txk

精华
0
帖子
3324
威望
0 点
积分
3846 点
种子
519 点
注册时间
2009-12-22
最后登录
2021-2-14
发表于 2017-9-1 21:55  ·  广东 | 显示全部楼层
应该差不多吧……
关于名字~圣雅~小英~智贤~我觉得也算是中文了~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-13 07:52 , Processed in 0.181196 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部