设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 综合话题区 › 信步闲庭 › 为什么有些游戏字幕那么小？

12 / 2 页

发新帖

楼主: TC117

[闲聊] 为什么有些游戏字幕那么小？

精华: 0
帖子: 698
威望: 0 点
积分: 706 点
种子: 0 点
注册时间: 2017-6-14
最后登录: 2020-3-16

发表于 2017-9-21 13:42 · 江苏 | 显示全部楼层

ps3时代就开始了。字幕小也就算了，顶多练练听力。
关键是选单……

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 3067
威望: 0 点
积分: 3108 点
种子: 12 点
注册时间: 2005-11-5
最后登录: 2021-2-3

发表于 2017-9-21 14:22 · 广东 | 显示全部楼层

外国人看不懂中文，认为这么大就可以了

回复

精华: 0
帖子: 9398
威望: 0 点
积分: 11421 点
种子: 1896 点
注册时间: 2006-10-22
最后登录: 2024-4-29

发表于 2017-9-21 15:00 · 广东 | 显示全部楼层

如龙极那个字幕多过瘾

回复

精华: 0
帖子: 39
威望: 0 点
积分: 39 点
种子: 0 点
注册时间: 2017-5-23
最后登录: 2023-12-30

发表于 2017-9-22 11:17 · 北京 来自手机 | 显示全部楼层

大概是汉化组没考虑分辨率的问题吧，

回复

精华: 0
帖子: 39
威望: 0 点
积分: 39 点
种子: 0 点
注册时间: 2017-5-23
最后登录: 2023-12-30

发表于 2017-9-22 11:17 · 北京 来自手机 | 显示全部楼层

我1024x768的小屏幕玩这些游戏毫无压力。。。。

回复

精华: 0
帖子: 30
威望: 0 点
积分: 30 点
种子: 5 点
注册时间: 2017-9-21
最后登录: 2020-6-12

发表于 2017-9-22 16:26 · 江苏 | 显示全部楼层

而且对比度还不高，不认真看还真看不清

回复

精华: 0
帖子: 493
威望: 0 点
积分: 856 点
种子: 524 点
注册时间: 2016-8-28
最后登录: 2021-5-25

发表于 2017-9-23 23:37 · 广东 | 显示全部楼层

英文字号小，但是比较好辨认。
换成中文沿用了之前的字号。

回复

中二病豆子

精华: 0
帖子: 6768
威望: 0 点
积分: 6881 点
种子: 24 点
注册时间: 2014-2-18
最后登录: 2024-4-29

发表于 2017-9-24 00:21 · 江苏 | 显示全部楼层

可能有些游戏字幕如果太大影响视觉效果
看起来有爱美感

回复

12 / 2 页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-30 19:08 , Processed in 0.209584 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部