勇者斗恶龙11switch有消息了么？

月下的悲鸣 · 发表于 2017-9-26 03:16 · 广东

死等NS版。就像启示录2，没玩过直接等到了有体感的NS版（当年Wii的生化4可是打着体感的旗号狠炒了一次冷饭）就是赚了

鱼龙舞 · 发表于 2017-9-26 04:39 · 广东

王牌段子手发表于 2017-9-25 10:53
用ps4的汉化可行么？好像汉化版权是归制作游戏方吧，任天堂可以花钱用这个汉化？希望能来点爆炸新闻吧， ...

知道主机版的暗黑3为什么没有中文吗？简中版权在网易手里，繁中版权在智凡迪手里。

shit001 · 发表于 2017-9-26 13:16 · 泰国

duomeng_001 发表于 2017-9-25 23:39
魔界战记是日本一自己汉化的大兄弟

之前魔界戰記5的帖子就被索飯如此嘲笑過：任飯活該玩日文版，中文版是索尼翻譯的，你們這些任飯繼續八國語言吧。

由此可見魔界戰記5其實是索尼翻譯的。

sniper2079 · 发表于 2017-9-26 13:29 · 广东

11登陆之后又要有人叽歪没中文了

sir.drake · 发表于 2017-9-26 13:50 · 北京

三种画面是想多了，应该就是PS4版的画面

tanyci · 发表于 2017-9-26 13:51 · 上海

本帖最后由 tanyci 于 2017-9-26 13:53 编辑

王牌段子手发表于 2017-9-25 11:19
会不会是当主机时就是ps那样，不接电视时就是3ds那样？我觉得se都花功夫做了，不用白不用，正好体现了ns ...

没记错的话，3ds和PS4的DQ11是两个组同时开工做的，NS上的DQ11则是第三个组，而且并不是同时开工（甚至有可能是DQ11发售之后才开工的，好吧，这个是我自己瞎猜的，根据是当时NS的数量）。所以想要两个画面的话，需要看整合的难度……而且，说不定给你搞出个“第三种画面”出来。

另外，关于汉化，确实是SE和Sony共同制作的。老任真要想买汉化版权（屑于港台和大陆玩家）+Sony真的想赚这份钱（给自己在大陆和港台找个竞争对手）的话，3DS早就上了。到现在都没有消息，除非NS推出国服或者老任自己再联合SE汉化一次。当然也不排除像魔界战记5那样，出了快半年突然给你更新个汉化补丁的情况。不过那也是18年年中的事情了。

P.S. 鉴于农药都上了NS，Zelda说不定27号都会有汉化。欢迎老任继续打脸，狠狠的打，反正NS版DQ11出来前，我也不打算入PS4版的……

duomeng_001 · 发表于 2017-9-26 14:26 · 广东

shit001 发表于 2017-9-26 13:16
之前魔界戰記5的帖子就被索飯如此嘲笑過：任飯活該玩日文版，中文版是索尼翻譯的，你們這些任飯繼續八國 ...

好吧，没关注那么多，既然这么说我们那就期待着dq11ns版吧，有也没什么不好

王牌段子手 · 发表于 2017-9-26 14:43 · 广东

月下的悲鸣发表于 2017-9-26 03:16
死等NS版。就像启示录2，没玩过直接等到了有体感的NS版（当年Wii的生化4可是打着体感的旗号狠炒了一次冷饭 ...

我也想玩有体感的老滚5啊～美版看eshop里是没中文了，不知道日版会不会有中文

王牌段子手 · 发表于 2017-9-26 14:46 · 广东

sniper2079 发表于 2017-9-26 13:29
11登陆之后又要有人叽歪没中文了

额……这游戏要是连汉化的消息都没有的话我估计就只能玩ps版的了，但是好想能便携走到哪都能玩啊

王牌段子手 · 发表于 2017-9-26 14:48 · 广东

tanyci 发表于 2017-9-26 13:51
没记错的话，3ds和PS4的DQ11是两个组同时开工做的，NS上的DQ11则是第三个组，而且并不是同时开工（甚至有 ...

是啊，欢迎任天堂狠狠打脸

		自动登录	找回密码
密码			注册