A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8829|回复: 6

ps4版fifa18 球队名是简体翻译吗

[复制链接]

精华
0
帖子
174
威望
0 点
积分
209 点
种子
0 点
注册时间
2017-2-1
最后登录
2020-2-22
 楼主| 发表于 2017-9-27 06:09  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
中文解说有木有

精华
0
帖子
23
威望
0 点
积分
23 点
种子
5 点
注册时间
2017-6-24
最后登录
2019-3-27
发表于 2017-9-27 06:58  ·  广东 | 显示全部楼层
菜鸟互啄 发表于 2017-9-27 06:09
中文解说有木有

英语解说,球队名字是英文

精华
0
帖子
124
威望
0 点
积分
231 点
种子
59 点
注册时间
2015-9-2
最后登录
2019-3-21
发表于 2017-9-27 08:43  ·  广东 | 显示全部楼层

ps4版fifa18 球队名是简体翻译吗

本帖最后由 找乐子... 于 2017-9-27 09:05 编辑
小麒麟 发表于 2017-9-27 06:58
英语解说,球队名字是英文
如果系统语言是简中,就是解说英文球队球员英文;如果是繁中,就是英文解说+球队繁中+球员英文,不过球队都是阿仙奴车路士一类的港译

精华
0
帖子
6987
威望
0 点
积分
8476 点
种子
642 点
注册时间
2008-11-19
最后登录
2024-4-21
发表于 2017-9-27 10:12  ·  陕西 | 显示全部楼层
系统切换成简中,那有些繁中游戏会变成英文,得不偿失。为什么不能再游戏中选择简中?

精华
0
帖子
124
威望
0 点
积分
231 点
种子
59 点
注册时间
2015-9-2
最后登录
2019-3-21
发表于 2017-9-27 12:29  ·  广东 | 显示全部楼层
devilcry9527 发表于 2017-9-27 10:12
系统切换成简中,那有些繁中游戏会变成英文,得不偿失。为什么不能再游戏中选择简中? ...

ps4没有设计成你说的这种……

精华
0
帖子
105
威望
0 点
积分
105 点
种子
11 点
注册时间
2005-4-4
最后登录
2024-3-4
发表于 2017-9-27 13:36  ·  北京 | 显示全部楼层
devilcry9527 发表于 2017-9-27 10:12
系统切换成简中,那有些繁中游戏会变成英文,得不偿失。为什么不能再游戏中选择简中? ...

ps系S。B的一个设置就是这个……弄得每次切来切去的……

精华
0
帖子
6987
威望
0 点
积分
8476 点
种子
642 点
注册时间
2008-11-19
最后登录
2024-4-21
发表于 2017-9-28 11:15  ·  陕西 来自手机 | 显示全部楼层
找乐子... 发表于 2017-9-27 12:29
ps4没有设计成你说的这种……

神海4,COD12都是游戏内选择简体和繁体中文,不受系统语言影响。我都是系统繁体,游戏简体。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-5 14:44 , Processed in 0.170372 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部