A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1777|回复: 2

入坑前想請教一下遊戲語言問題

[复制链接]

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
 楼主| 发表于 2017-10-31 10:56  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
上一台老任的機器還是GBA,最近想入NS。硬件方面沒什麼特別想問的,但是看了一圈tb,網上又搜了一下,不確定自己是否摸清了老任的中文策略……

1、我看到某寶買的貌似都是日版美版,但是又寫著中文,是內置多語言嗎?
2、NS遊戲是否沒有原生中文包裝盒的遊戲?(如果都是內置多國語言,似乎也是沒啥必要出中文包裝)
3、一般日系遊戲我買日版,美系遊戲買美版,那麼美版和日本的文字語言和語音是否一致?因為如果是的話就可以挑便宜的買了
4、數字版購買是官方商店綁信用卡還是某寶買禮品卡比較好?


最後是兩個不算很重要的問題,在香港買港版機器是否需要捆綁遊戲?(朋友旅遊順便幫忙帶)如果是的話推薦哪些?(不想買那種香港價特高,淘寶價便宜了一大截的)
朋友12月才去,估計能趕上異度2發售,但估計首發的話會炒得很高

先謝謝樓下熱心解答的朋友

征服者

なんでもないや...

精华
0
帖子
4341
威望
0 点
积分
5489 点
种子
8 点
注册时间
2012-2-22
最后登录
2023-4-18
发表于 2017-10-31 12:03  ·  山东 | 显示全部楼层
1、4.0系统更新了“english/简繁体”的系统,并非是PSN那样的中文系统,老任目前的中文只针对软件部分
2、中文包装盒没留意,似乎还没吧
3、语音是否日美收录的一样分游戏的,死喷乱涂就是语音和字幕日美独立,塞尔达我买的日版,没试过有没有英文配音,字幕都有
4、差不了多少钱,和PSN买游戏感觉差不多

不对的待楼下指正

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
 楼主| 发表于 2017-10-31 13:29  ·  广东 | 显示全部楼层
多谢楼上各位大佬。其实都是多国语言的前提下,挑便宜的买基本就可以了。问中文封面主要是怕朋友不懂日版美版怎么看,没中文的游戏尽量避免挑错版本

目前首发打算入喷射2,另一个没想好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-30 13:59 , Processed in 0.167355 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部