A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 12829|回复: 16

就怕异度之刃2选中文的话语音被捆绑成英文

[复制链接]

骑士

T O P

精华
0
帖子
2350
威望
0 点
积分
2510 点
种子
13 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2024-5-12
 楼主| 发表于 2017-11-1 21:37  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 farm8608 于 2021-5-11 13:12 编辑

看过英文版试玩那语音已经没办法吐槽了 尬出天际线
然后系统里这个 中文/ENGLISH 选项真是让人慌到了极点
如果真的到时候中文字幕捆绑英语语音不能换的话  我宁可选择玩日语版
ala

精华
0
帖子
3161
威望
0 点
积分
3501 点
种子
267 点
注册时间
2004-8-12
最后登录
2022-9-7
发表于 2017-11-1 21:38  ·  广东 | 显示全部楼层
那简单,直接买日版看日语听日语。

精华
0
帖子
283
威望
0 点
积分
289 点
种子
5 点
注册时间
2017-3-26
最后登录
2023-5-17
发表于 2017-11-1 21:43  ·  上海 | 显示全部楼层
日文听不懂~~英文还能听懂几句~~
玩塞尔达英语听多了,切日语听反而觉得不习惯......

骑士

T O P

精华
0
帖子
2350
威望
0 点
积分
2510 点
种子
13 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2024-5-12
 楼主| 发表于 2017-11-1 21:45  ·  辽宁 | 显示全部楼层
Se7enMuting 发表于 2017-11-1 21:43
日文听不懂~~英文还能听懂几句~~
玩塞尔达英语听多了,切日语听反而觉得不习惯...... ...

分游戏风格吧 有些游戏不选英语还难受那  而且也要看实际表现
看宣传视频异度2这个英语配音真是违和度爆表了,已经到了不能接受的程度

精华
0
帖子
11
威望
0 点
积分
11 点
种子
5 点
注册时间
2017-3-2
最后登录
2023-3-11
发表于 2017-11-1 23:39  ·  江苏 | 显示全部楼层
我猜会自定义语音

精华
0
帖子
52
威望
0 点
积分
66 点
种子
5 点
注册时间
2016-4-20
最后登录
2018-6-11
发表于 2017-11-2 00:03  ·  广东 | 显示全部楼层
又不是隔壁的港版游戏,怕啥

精华
0
帖子
677
威望
0 点
积分
675 点
种子
7 点
注册时间
2011-1-21
最后登录
2023-6-27
发表于 2017-11-2 00:20  ·  广东 | 显示全部楼层
怕尼玛啊怕就不要买了

精华
0
帖子
2073
威望
0 点
积分
2269 点
种子
247 点
注册时间
2016-12-2
最后登录
2023-2-26
发表于 2017-11-2 00:53  ·  北京 | 显示全部楼层
港服宣传片是日语中字的,应该是另外录的,至少说明有日语的可能性不低。
塞尔达是可选语音,虽然是后来更新的,我倒不是很怕。

悟道者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
47467
威望
2 点
积分
48737 点
种子
1025 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-5-12
发表于 2017-11-2 00:54  ·  广东 | 显示全部楼层
LZ没有玩八方旅人的Demo吗?语音虽然默认和系统语言绑定,但实际内部给了选择,可以自由更改。
或者LZ还没玩奥德赛?初始文字随系统语言,但可以在游戏内更改。
也就是说,不管老任怎么设计。要么选择中文/English启动游戏,然后改语音。要么以日本语启动游戏改文字。除非,老任傻到这两个都没做,但我看没那么蠢。

精华
0
帖子
487
威望
0 点
积分
531 点
种子
10 点
注册时间
2016-6-17
最后登录
2023-4-2
发表于 2017-11-2 00:56  ·  上海 | 显示全部楼层
老任的中文一般不都出在日版上的吗?我都怀疑美版有没有中文
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-13 08:32 , Processed in 0.231801 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部