关于DQ11ns版的一点奢望

该用户已被禁言

花若檩 发表于 2017-12-1 08:41
原来你是业内专家
我不和你说什么自以为是的专家理论，这理论要战你可以去找别人，我可没有空陪你 ...

你这不是废话么？他面向港服会员做会免，不送中文版难道送你个日版？还“就不送日版”，你给香港人送个日文游戏你在逗我吗？居然还搞得仿佛日版很值钱一样，你这奇葩逻辑我也是服了。他在ns魔界5发售的时候追加中文会免跟ns能不能上魔界5中文有半毛钱关系么？到底什么用意你倒是说啊，我还真想听听你怎么YY的。
会员钱是不多，会免游戏的意义除了福利以外，也是一种会员促销手段，利用会免游戏刺激会员用户量增长，压榨游戏最后的剩余价值，怎么到你这就成不值钱白送了？照你这意思那么多免费手游都成白送了是吧，人家免费就是为了刺激及消费好么？
商业行为如果真像你理解的那么简单倒好了，到你这就像过家家一样，说了半天支支吾吾的还老让别人自行理解，也不知道你是懂得太多了懒得说，还是啥也不懂没办法说。

花若檩

2DBoomer 发表于 2017-12-1 09:19
你这不是废话么？他面向港服会员做会免，不送中文版难道送你个日版？还“就不送日版”，你给香港人送个日 ...

你第一点真的超好笑～麻烦请先去科普下会免送的游戏的语言还有之前的例子再来说吧。还是那个问题，背后的用意你是装不懂还是真不懂什么时候不送就再你ns日版出的时候送，估计这个时候日本一就请求中文出ns上面了。
第二点你也完全理解错误

nedved713

raultt888 发表于 2017-12-1 09:10
RPG真优化好了，估计可以一模一样……就是NS上得考虑压缩的问题……毕竟容量不一样 ...

给你弄个50G的NS版 你到时候都只能含着泪笑

单色的

2DBoomer 发表于 2017-12-1 08:33
别自己说不明白就来个自行理解，不管谁汉化，版权也是属于游戏制作方的，一般发行方甚至会为了宣传和销量 ...

看签合同喽 最后文本版权归谁就是谁的 很简单的生意问题 不知道脑补什么 se亚洲没自己的发行机构 财团b有代理就有可能有中文 没代理你看看索尼接不接这代理喽

benng911

有中文也考慮一下了遊戲太多根本玩不過來

该用户已被禁言

2DBoomer 发表于 2017-12-1 09:19
你这不是废话么？他面向港服会员做会免，不送中文版难道送你个日版？还“就不送日版”，你给香港人送个日 ...

我就说一句，日本一的游戏现在是sega发行

该用户已被禁言

花若檩 发表于 2017-12-1 09:49
你第一点真的超好笑～麻烦请先去科普下会免送的游戏的语言还有之前的例子再来说吧。还是那个问题，背后的 ...

自己玩过家家吧，不陪了，好好笑

花若檩

2DBoomer 发表于 2017-12-1 16:09
自己玩过家家吧，不陪了，好好笑

你真的很好笑，自己欺骗自己真的好吗？魔界5ns日版发售的时候，结果sony就突然追加会免魔界5中文。估计你也不知道是后来决定追加的，时机就在ns日版发售的时候。
你说没有关系就没有关系咯。我不像你，自己骗自己。
连psn会免送的游戏的语言分几种都不知道，会免了代表什么也不知道。或许你比较专业，是个业内行家，和我们一般普通的玩家不同吧

该用户已被禁言

花若檩 发表于 2017-12-1 17:15
你真的很好笑，自己欺骗自己真的好吗？魔界5ns日版发售的时候，结果sony就突然追加会免魔界5中文。估计你 ...

我该不会是在跟一个未成年人交流吧？

该用户已被禁言

怎么不可能，ps4版虽然是索尼出资翻译的，但是那只是繁体版，表达方式也是港台地区的。ns版来一个简体版完全没任何问题，至于增加的内容，语音+新人物+新迷宫应该是肯定的，如se有点追求的话，应该会重新设计地图，做成dq8那种自由探索的无缝地图。