去香港看了《解忧杂货店》的日版电影 感动到不行啊

该用户已被禁言

leonlink 发表于 2017-12-3 20:44
原著的确不错，我也想看看日版翻拍……但中国也有一版，估计不会引进了，不然有可能公开处刑啊 ...

要看只能等出碟后网上才有资源了，我在顶楼放了OST，倒是可以先听一下，我最喜欢这首 http://www.kuwo.cn/yinyue/28813613/

该用户已被禁言

谷村奈南 发表于 2017-12-4 12:38
看了下原来9月才上映啊。那出碟要明年2，3月以后了。。。
而且这日版的卡司感觉也不行啊，选角和我看书时脑 ...

先看小说再看电影的人就肯定没有像我这样没看小说先看电影的人那么感动了，毕竟电影的篇幅限制，肯定只能节选小说的一部分内容，我看完电影后买了台版的原著小说看，王蕴洁翻译的版本，我蛮喜欢看她翻译的书。
原著中的月亮兔还有和久浩介部分电影里全都没有，不过鱼店的音乐人部分就肯定有，山下达郎为此写的《重生》听起来很感动。