Switch 上的dq11 會有中文並且全日文語音？

soungo · 发表于 2017-12-30 20:50 · 荷兰

如果是真我想很多人會買吧！！！！！
求告知是真

显示全部楼层 · 发表于 2017-12-31 08:10 · 广东

目前还处在玩家脑补阶段

softbank · 发表于 2017-12-31 08:57 · 上海

是真的，是真的，是真的

显示全部楼层 · 发表于 2017-12-31 10:36 · 广东

soungo 发表于 2017-12-30 20:50
如果是真我想很多人會買吧！！！！！
求告知是真

真的真的真的！
我就是堀井雄二的马甲，一直在A9潜伏。
敬请期待！！！

显示全部楼层 · 发表于 2017-12-31 11:03 · 四川

本帖最后由 finalarm 于 2017-12-31 11:04 编辑

语音几乎99%会有，至于中文，由于目前ps4版是索尼出资汉化并且只有繁体，语言表达习惯也跟大陆有点不一样，考虑到前阵子异度之刃2(译名异度神剑2)直接推送简繁补丁，简繁的表达方式也不一样，所以不排除任天堂也会出资汉化dq11的可能性，甚至标题也会重新翻译，不会是"勇者斗恶龙"这五个字。

显示全部楼层 · 发表于 2017-12-31 11:37 · 上海

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

sir.drake · 发表于 2017-12-31 13:32 · 浙江

看你们的推测有时候也蛮好笑的

楼上那个觉得SE看不上中国市场的（语言激烈了点我就屏蔽了），SE才在海外开了第一家SE Cafe就是上海店，松田社长连续三年还是两年都去了FGF做演讲。手机版的汉化也是SE China做的，很多事情你们不知道很正常，这么理直气壮的就emmmm

还有楼上上那个连异度神剑2的简繁体是补丁推送还是首发自带都分不清的我也不知道你到底玩过还是没玩过，到底哪儿来的底气……还标题重新翻译，真觉得注册商标随便改哦？不喜欢译名倒是可以理解，最基本的道理都要扭曲到利于自己的方向就太幼稚了

ko326 · 发表于 2017-12-31 13:45 · 广东

问题是什么时候发售啊？准备再玩一遍。

显示全部楼层 · 发表于 2017-12-31 14:24 · 广东

finalarm 发表于 2017-12-31 11:03
语音几乎99%会有，至于中文，由于目前ps4版是索尼出资汉化并且只有繁体，语言表达习惯也跟大陆有点不一样， ...

既然你对NS版中国区的销量那么有信心，你干脆直接个人出资，跟SE直接谈投资出中文版得了，卖多少钱，分成就好。

也别麻烦老任了。

Himemomoko · 发表于 2017-12-31 14:27 · 加拿大

我希望switch版能多几个挑战boss

感觉这个很有可能~

		自动登录	找回密码
密码			注册

该用户已被禁言该用户已被禁言当前离线流放者(禁止发言) 精华 0 帖子 3809 威望 0 点积分 3761 点种子 5 点注册时间 2016-7-30 最后登录 2020-3-31	发表于 2017-12-31 11:37 · 上海 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽


	回复举报