实在受不了，问问大家是否同感。

显示全部楼层 · 发表于 2018-1-14 14:58 · 广东

我感觉自己英语听力还不错，现代题材美剧，TED啥的都基本能应付。但是遇到IGN的游戏评测，一下就不行了，就像自己去了外地听不懂方言一样。

昨天听了一天IGN的评测，发现还是感觉哪里不对。

到底是为什么？

sakai0346 · 发表于 2018-1-14 16:03 · 河北

应该是就像是你感觉自己普通话说的不错，但是和一群宅聊天就听不懂在说什么一个道理

任黑滚粗吧 · 发表于 2018-1-14 16:17 · 湖南

可能是游戏评测有很多专用词汇，以及游戏玩家的方言吧

Sneeryo · 发表于 2018-1-14 16:37 · 广东

专业词汇含量不够

showhand · 发表于 2018-1-14 19:05 · 广东

词汇量问题，另外还有区域发音，很多歪果仁虽然都是英文发音差异真心大
你中国人听我们大胡建普通话没问题吧，但是懂中文的老外可能就一头雾水

286jojo · 发表于 2018-1-14 19:12 · 广东

活到老学到老~~~

回帖是为了升级~~并不代表本人真实意见~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册