《极限竞速》周刊：一月更新，双份车辆包，及更多。

roadrick

《极限竞速》周刊是《极限竞速》官网向每周向玩家传递新信息的一个新闻栏目。以下为本人翻译，如需转载请注明出处。



      上周是相对缓慢的极限竞速世界新闻周，我们本周弥补的不是一个，两个，而是四个同时***布。所以，我们不要再深究了，让我们深入一周繁忙的回顾！


“极限竞速：地平线3”Xbox One X增强版
      首先在星期一我们推出了Xbox One X增强版的“极限竞速：地平线3”. 2016年最好最高分的开放世界赛车游戏从本周一开始就有了原生的4K处理能力，所有拥有“极限竞速：地平线3”的X1X车主可以免费下载，看到在原生4K中澳大利亚的美丽变得特别生动，把一个美丽的游戏世界变成了一个必被人们相信的终极地平线节日。


B站：https://www.bilibili.com/video/av18510309/

      如果您想了解更多关于Playground Games如何将“极限竞速：地平线3”带入原生4K，请查看“每日星报”对创意总监Ralph Fulton的采访。从问答中获得一个有趣的信息，展示了Xbox One X的强大功能 -Playground’s开发工具包只花了半天的时间就让4K版本“极限竞速：地平线3”运行起来，包括初始安装套件。看看Ralph如何描述Xbox One X为“极限竞速：地平线3” 带来新生的更多方方面面。


现代汽车组合装
      回到“极限竞速”（Forza Motorsport）4天，我们用免费的现代汽车套件（原Hyundai Veloster）以及Rhys Millen赛车版同款车型让极限竞速的粉丝感到惊讶。上周在底特律举行的北美国际车展上，现代汽车公司宣布，除了两款新的Veloster车型，即Veloster Turbo车型和性能型Veloster N车型外，还宣布了两款车型在“极限竞速7”可以提前驾驶体验.来看一看：


B站：https://www.bilibili.com/video/av18377240/

      该车组包括2019年现代Veloster Turbo和Veloster N，现在可以免费下载。


Totino的一月汽车增量包DLC
      新车是开启新一年的绝佳方式，而本月的“极限竞速7”的“Totino's Car Pack”带来了极限竞速粉丝所期待的变化。除了2017 BMW #24 BMW Team RLL M6 GTLM和1997 Lotus Elise GT1之外，还有一些不同寻常而且已被证明是非常受欢迎的的新车，包括1970 Citroen 2CV和1968 Subaru 360，希望大佬们来涂装，调校，并在“极限竞速7”参加竞速比赛。



一月更新
      除了双份的汽车增量包DLC之外，星期二 “极限竞速7”的最新更新同时发布。这个更新包括对游戏的一些改进;有关完整列表，请查看“极限竞速论坛”上的“发行说明”主题。
      “极限竞速7”今天的更新包括免费的现代汽车包和Totino的汽车包。另外，这个更新包括整个游戏中的修复和改进，包括以下内容：
多人模式
- 修正了一个游戏中提示，玩家会看到一个通知“你就是它！”，实际上不是。
音频
- 修正了一些玩家在从多人比赛中断开之后在主菜单中缺失声音。
汽车
- 修正了Ferrari 599 GTO在安装Twin Turbo升级后引擎声音未改变问题。
PC
- 修正了在自定义调整图像设置后再将动态优化设置为“开启”不会覆盖之前设置的问题。
- 修正了某些玩家在多屏模式下浏览车辆时遇到游戏崩溃的问题。
- 修正了在当前，过去和未来联赛系列选项卡中上下移动时没有音效问题。
- 修正了如果玩家输入文本到语音信息只使用符号，游戏崩溃问题。
分屏
-在分屏时的玩家1和玩家2奖励顺序。
- 修正了分屏下的任何玩家不可以访问极限竞速马拉松的问题。
自由模式
- 设置“圈数”或“时间”为结束条件，现在将自动默认设置为直观的“得分类型”和“更大即更好”。
- 修正了自由模式下1962 Porsche 804不能与任何其他804车型竞争的问题。
极限竞速马拉松
- 修正了玩家在某些极限竞速马拉松事件中可以使用快速回访获得多个完成圈的问题。
联赛
- 玩家在升级到新段位时现在可以通过按B按钮取消配对。
- 修正了一些玩家在连续多场比赛中遇到联赛卡住的问题。
其他
- 修正了在保龄球和越野赛事中，如果玩家通过“建议难度改变弹窗通知”改变了难度，那么在赛前菜单中通过条件不会刷新问题。
- 修正了在某些情况下，极限竞速车赏的“引擎规格弹窗通知”故障。
- 选择比赛圈数时，随着玩家滚动到更大的数字，现在滚动会加速。
- 修正了在枫叶谷的回放过程中，只有发动机罩或保险杠的视角被使用。
- 修正了当用户将游戏或控制台语言设置为英语之外的情况下但只显示英文键盘的问题。


新的赏金猎人事件
      我们有一个新的赏金猎人事件和一个新的极限竞速社区的赏金目标。自己人John Schommer（GT：Johniwanna）是一月份玩家击败的目标，比赛本周正式开始。如果您想参与，请查看“劲敌”频道中的“1月赏金猎人”活动。在比赛结束后，所有参赛者将收到1977 Ford Escort RS1800。此外，一旦赛事结束，最终击败约翰圈速的选手将获得2016 Honda Civic Type R Forza Edition，这是本周Twitter投票的赢家。约翰将在接下来的几周里忙于刷新他的圈速，所以这个事件是极具挑战性的呢！


每周摄影比赛获胜者：H0MERhk47


联赛第四赛段细节
      我们当前联赛赛季的第四赛段将于明天开始，如果你喜欢高速度赛车，那么你们可以享受了。我们已经有了三个新的赛事，覆盖了幽灵车赛事，可以说是“极限竞速7”中速度最快的赛车 - IndyCar！除此之外，我们还有一个新的拟真赛事，包括Vintage Sport Coupe级别车辆。像1959 BMW 507, 1957 Ferrari 250 California, 1957 Porsche 356A Speedster等等。最后，我们将有一个新的规格赛（这次会有外观上的损伤），2011 BMW Z4作为首选车。这个系列赛还将是本赛季奖励- 2017 #92 Porsche GT Team 911 RSR的最后机会 - 所以如果您在12月赏金猎人赛中错过了比赛，那么这是你在联赛中最后一次机会。不要错过！


极限竞速马拉松 – 热情与正义的地平线
      4K下漫游澳大利亚本土是本周回到“极限竞速：地平线3“的充足理由，我们还在游戏中获得了一系列极限竞速马拉松活动。赢得2012 Porsche GT2 RS和Halo Warthog等大奖。看一看：




#ForzaFriday
      #ForzaFriday启用了新的版本 - 我们每周五在Mixer和Twitch上进行现场演出。加入我们，我们会展示更多来自Totino和现代汽车组合增量包DLC的汽车，当然还有在“极限竞速7“上与你们所有人在网上摸鱼混战的乐趣。太平洋时间下午3点开始，所以不要错过！


每周摄影比赛获胜者：R1GOS

                                                                                                                                                      来源：官网

Eyasluna

汽车
- 修正了Ferrari 599 GTO在安装Twin Turbo升级后引擎声音未改变问题。

居然有人给法拉利的12缸自然吸气引擎装turbo 简直是亵渎 这种人不配玩赛车游戏

dorawmon

感谢楼主搬运和翻译

极限竞速更新挺丰富呢，也与时俱进

kisekihasu

"玩家会看到一个通知'你就是它！'，实际上不是。"

那我是谁啊……

Mr.sodalo

更新内容还挺多

duoqtz

感觉上次更新了以后有bug了，不少进度相关的成就都没跳

zrastation

要不是玩别的游戏呢。没空玩赛车游戏。要不然真想继续玩废渣

午夜幽骑王

zrastation 发表于 2018-1-21 22:00
要不是玩别的游戏呢。没空玩赛车游戏。要不然真想继续玩废渣

主任你好

zrastation

午夜幽骑王 发表于 2018-1-22 09:57
主任你好

***你好

chenzj

楼主兄弟好，如果您翻看我的简历，应该知道我发过极限竞速的相关内容，但不久就放弃了，这么多人回复，你好幸运。