本周MC销量！怪物猎人世界 124万，PS4硬件销量大幅牵引！

该用户已被禁言

再比如命运2
繁体翻译质量比简体好多了
但是繁体中文会卡菜单
所以用简体
索黑多玩点游戏再来逼逼什么简体繁体
看着真尴尬

基站世界

风干了的伤 发表于 2018-2-1 15:41
真是强词夺理 你是以为我不刷天涯微博不知道强国人这仨字什么意思？

同志这两个字还有几个意思呢，中文博大精深，你思想怎么这么狭义呢，同志~

该用户已被禁言

黑不了画面黑打击感
黑不了打击感黑销量
黑不了销量黑评分
黑不了评分黑简体繁体

我说了
mhw发售之前有五个阶段

现在发售最终阶段果真黑到繁体中文了

动态缺火

也来凑凑热闹

我客厅和卧室都有电视，但我只愿意在客厅玩，因为客厅电视大还有5.1环绕音响
卧室电视只看连续剧用

简体和繁体，我选繁体，受之前索尼游戏字幕跟机器语言影响
而且无论是神海4、血源还是仁王，都感觉繁体比简体翻译得更好

该用户已被禁言

***世界 发表于 2018-2-1 15:49
同志这两个字还有几个意思呢，中文博大精深，你思想怎么这么狭义呢，同志~ ...

你以后别说自己是中国人
大大方方说自己是强国人就行
特睿智

基站世界

风干了的伤 发表于 2018-2-1 15:43
你想在被窝里打机 家里冷
你想看简体中文 不识字
你想要大ui 视力不行

你想怎样就怎样，关我屁事啊，我说出我的想法而已，没有逼你和我一样，你真当自己天王老子，全世界都要围着你转啊

该用户已被禁言

***世界 发表于 2018-2-1 15:51
你想怎样就怎样，关我屁事啊，我说出我的想法而已，没有逼你和我一样，你真当自己天王老子，全世 ...

要是大家和你一样开不起空调和地暖
中国2020年还能奔小康么？
强国人？
急什么啊
继续揪着简体繁体黑到底啊
毕竟怪物猎人第一次官方中文在索系
这么多年acg汉化中文版玩过来看着不习惯了吧？

基站世界

风干了的伤 发表于 2018-2-1 15:45
翻译质量哪个好我用哪个

玩过血缘诅咒吗？

没玩过啊，怎么了，难道你是传说的血缘天下第一魂玩家，不好意思，我是MHW天下第一

kirinyo

JoeyTraveler 发表于 2018-2-1 15:52
对中国人来说繁体字阅读没有一点不方便，游戏上简体和繁体有毛个区别。只要是中国人都能读懂繁体。这都拿 ...

有些人看不懂繁体。。个人觉得都是自家的语言为什么还能拿出来黑的

该用户已被禁言

最新指示是简繁体啊