宫本茂：对于社员能提出LABO这样的企划，感到十分的安心（对任天堂未来）

耶稣复临 · 发表于 2018-2-1 11:23 · 广东

无限***表于 2018-2-1 11:19
我感觉LABO应该会凉的很快,有些东西看起来应该比玩起来有意思,比如纸钢琴,纸方向盘,纸变形金刚
这东 ...

我认为主要目标人群3-6岁，以及有孩子的家长，亲子游戏。官方也说了是给孩子和童心未泯的人准备的，这一块的市场可是相当的大

multiple · 发表于 2018-2-1 11:26 · 北京

jojoyjw 发表于 2018-2-1 11:17
原文写的是テレビゲーム，就是电视游戏，主楼这种翻译不是见识少就是坏心眼。下边说讽刺的就是被导向了 ...

本意应该是类似“美的不是卖空调的公司，是让人实现梦想的公司”。一字之差就可以让不看原文的、看不懂原文的、看懂了假装不懂的激动起来。高。

无限大 · 发表于 2018-2-1 11:27 · 新疆

耶稣复临发表于 2018-2-1 11:23
我认为主要目标人群3-6岁，以及有孩子的家长，亲子游戏。官方也说了是给孩子和童心未泯的人准备的，这一 ...

做的过程应该更有意思,但复杂程度又不如真正的纸模
真玩起来,小孩子还是主力,大人玩那个有点尬

水中之河 · 发表于 2018-2-1 11:39 · 广东

本帖最后由水中之河于 2018-2-1 11:41 编辑

把tvgame翻译成视频游戏，厉害

caby · 发表于 2018-2-1 11:46 · 广东

哈哈哈~这节奏楼主又是带得超好的~

悠远之星空 · 发表于 2018-2-1 11:52 · 广东

本帖最后由悠远之星空于 2018-2-1 11:53 编辑

我不是歌手发表于 2018-2-1 10:19
不是一个视频游戏公司……这句嘲讽的意味很明显了

没看出嘲讽，只是定位不同罢了。任天堂把自己定位为游戏公司（LABO、电子游戏乃至跳花绳都是游戏），索尼和微软（Xbox）等把自己定位为电子游戏公司。

a19850619 · 发表于 2018-2-1 11:53 · 广东

堆机能那是砸钱就能干的事，搞创意不是光砸钱就能办得到

显示全部楼层 · 发表于 2018-2-1 12:01 · 香港

個人認為鋼琴意義很大，因為結他、打碟機的街機音樂遊戲都可以用卡紙造成。

FOXX25 · 发表于 2018-2-1 12:14 · 四川

别有用心的翻译。。。

晓静天使 · 发表于 2018-2-1 12:29 · 广东

有创意真是好。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 宫本茂：对于社员能提出LABO这样的企划，感到十分的安心（对任天堂未来）