A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 10784|回复: 19

塞尔达终于玩到,老任简体翻译的真用心(繁体没试)!!!已沉迷其中,感觉能玩一年!

[复制链接]

终结者

电影少女の真实眼泪

精华
0
帖子
10172
威望
0 点
积分
11495 点
种子
350 点
注册时间
2014-9-22
最后登录
2024-11-26
 楼主| 发表于 2018-2-1 12:30  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚刚顺风快递10点就送来了,真神速,游戏画面真心不错,看着真舒服,探索的让人欲罢不能~!
PS:你们有听到克洛洛说了个中文(再见)?还是我听错了

精华
0
帖子
1055
威望
0 点
积分
1054 点
种子
0 点
注册时间
2017-12-1
最后登录
2018-10-11
发表于 2018-2-1 12:47  ·  广东 | 显示全部楼层
任天堂的本地化在神游时期就显现出做的很好了,像瓦里奥的游戏背景图片报纸内容都汉化了,本地化做的很好没的说

精华
0
帖子
763
威望
0 点
积分
788 点
种子
16 点
注册时间
2010-5-15
最后登录
2022-1-26
发表于 2018-2-1 13:03  ·  广东 | 显示全部楼层
买的什么版本啊?多少钱

精华
0
帖子
1716
威望
0 点
积分
1747 点
种子
5 点
注册时间
2017-12-21
最后登录
2018-3-3
发表于 2018-2-1 13:03  ·  台湾 | 显示全部楼层
本帖最后由 maasai 于 2018-2-1 13:05 编辑

老任對遊戲製作的用心程度在業界可以說是首屈一指的
翻譯當然也算在遊戲製作的範疇內
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

必要の因子が揃った、出るぞ、アストラナガン

精华
1
帖子
30920
威望
1 点
积分
32855 点
种子
755 点
注册时间
2007-1-5
最后登录
2024-10-24
发表于 2018-2-1 13:05  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
任天堂要么不汉化,一旦汉化起来那是相当彻底,质量也是业界最高的

终结者

电影少女の真实眼泪

精华
0
帖子
10172
威望
0 点
积分
11495 点
种子
350 点
注册时间
2014-9-22
最后登录
2024-11-26
 楼主| 发表于 2018-2-1 13:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
我是公务员 发表于 2018-2-1 13:03
买的什么版本啊?多少钱

中文封面的港版塞尔达,带地图和画册,价格425

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
165 点
种子
0 点
注册时间
2018-1-1
最后登录
2018-6-22
发表于 2018-2-1 16:09  ·  广东 | 显示全部楼层
字体选择也很棒!

精华
0
帖子
13903
威望
0 点
积分
14034 点
种子
283 点
注册时间
2006-4-27
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-2-1 16:10  ·  陕西 | 显示全部楼层
350正常价格再买

精华
0
帖子
13903
威望
0 点
积分
14034 点
种子
283 点
注册时间
2006-4-27
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-2-1 16:12  ·  陕西 | 显示全部楼层
文字显示是在游戏界面选择还是根据系统语言?照说如果是卡带的话应该游戏是有语言选项的

精华
0
帖子
928
威望
0 点
积分
1056 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-29
最后登录
2023-11-12
发表于 2018-2-1 16:13  ·  陕西 | 显示全部楼层
希望中文游戏越来越多,老任可别再像上次的神游机一样糊弄大伙。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-26 09:33 , Processed in 0.195828 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部