悲惨世界电影版拍得不错啊

caby · 发表于 2018-3-1 16:00 · 广东

三味真火发表于 2018-3-1 15:48
更爱乐之城

lala land是原创剧本啦..

这个是音乐剧改编的..

我也觉得lala land很好的..

mingzhi2000 · 发表于 2018-3-1 17:48 · 广东

你们不觉得大段大段不押韵的唱词听起来很尬吗？

永远的axl · 发表于 2018-3-1 18:55 · 北京

挺还原歌剧版的电影~演员们唱功都很好

ryu-hyde · 发表于 2018-3-1 18:57 · 上海

几乎所有人都吐槽，角斗士一开腔就出戏。

显示全部楼层 · 发表于 2018-3-1 19:55 · 江苏

mingzhi2000 发表于 2018-3-1 17:48
你们不觉得大段大段不押韵的唱词听起来很尬吗？

全世界只有中文诗词对押韵有这种刻板的要求

mingzhi2000 · 发表于 2018-3-1 20:40 · 广东

松林雅鹤发表于 2018-3-1 19:55
全世界只有中文诗词对押韵有这种刻板的要求

不说远了，就前阵子的《马戏之王》就非常押韵，还刚好同样是休叔主演的

nwbelmont · 发表于 2018-3-2 01:39 · 四川

本帖最后由 nwbelmont 于 2018-3-2 01:43 编辑

松林雅鹤发表于 2018-3-1 19:55
全世界只有中文诗词对押韵有这种刻板的要求

其实英文也讲究押韵，即使是悲惨世界这部音乐剧，很多歌曲也是有韵律的。只是英文的韵律要求和中文不一样，使用多韵、换韵而非单韵。
说英文不押韵的只能对以“呵呵”……

中文独有的是对平仄的要求。
不认为这是用“刻板”这种贬义词形容的特征，反而有平仄有韵律才能体现出诗词的美感。

所以，所谓“现代诗”，我是认为，除了极少数高水平的能有“意境”这个东西以外
大多数，
超过99%，
就是，
多提行，
而已。
罢了。

显示全部楼层 · 发表于 2018-3-2 02:48 · 广东

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2018-3-2 05:43 · 美国

唱的惨不忍睹
on my own definite version：Lea Salonga，eva noblezada也不错
比Hugh Jackman唱的好一万倍的： Ramin Karimloo/Alfie Boe
随便一个Javert都比Russell Crowe好出天际
Amanda Seyfried的Cosette只能用一个词形容：uninspired
唯一commendable的是Anne Hathaway的Fantine 能够在保持stylistic emoting的同时保持漂亮的演出

similei222 · 发表于 2018-3-2 08:56 · 广东

mingzhi2000 发表于 2018-3-1 17:48
你们不觉得大段大段不押韵的唱词听起来很尬吗？

你可以听听最开始的法文版也很不错的我记得网上好像有个现场版本的

		自动登录	找回密码
密码			注册

该用户已被禁言该用户已被禁言当前离线禁止访问精华 0 帖子 4046 威望 0 点积分 4059 点种子 10 点注册时间 2005-9-15 最后登录 2020-9-17	发表于 2018-3-2 02:48 · 广东 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽


	回复举报

[闲聊] 悲惨世界电影版拍得不错啊