【译】【极限竞速周刊】2018年极限竞速世界冠军锦标赛季前邀请赛直播 3.24am10点开启

roadrick

《极限竞速周刊》是《极限竞速》官网向每周向玩家传递新信息的一个新闻栏目。以下为本人翻译，如需转载请注明出处。



       我们本周的极限竞速周刊将简单有力，一切围绕着一个核心：2018年极限竞速世界冠军锦标赛季前邀请赛。 我们离邀请赛还剩不到24小时，非常激动。车迷们可以关注watch.forzarc.com获得同步直播，并于太平洋时间3月24日上午10点开始播出季前邀请赛。


B站：https://www.bilibili.com/video/av20866603/

       世界上最好的“极限竞速7”车手们将在周六汇集，比赛分为个人比赛和团体比赛（稍后会有更多介绍）。车手们在本周早些时候抵达，同时有机会参观TURN 10，然后在大型演出前听取Alan Hartman和Dan Greenawalt等人的经验之谈，并前往我们的西雅图工作室进行排练。

       我们已经计划好节目内容！在周六的季前邀请赛中，您将看到熟悉的面孔和一些特别的客人，我们非常高兴地欢迎他们参加本次比赛，其中包括传奇的赛事播报员John Hindhaugh和IMSA赛事车手David Kolkmann， Sebring的专访时间。至于赛车，它保证是更新水准的。我们不仅带来了最快的速度，而且还向竞争对手们提出了新的挑战 - 这在以前的ForzaRC中从未见过。

       邀请赛将以传统形式与个人赛事展开。 18名车手将刺刀见红赛出谁是2018年赛季最快车手。去年的“三巨头”（ Laige, Lightning, 和Roadrunner）能继续保持过往优秀成绩吗？我们会看到一个或两个黑马突破到领奖台吗？谁能称霸2018赛季并技惊四座？


每周摄影比赛获胜者FRT Geovani

       在Hindhaugh，Kolkmann等大放异彩的半场秀之后，我们将进入充满期待的下半场比赛，今年将关注车队团队。我们欢迎Forza社区中最大的四支车队 -Alien Motorsport, F4H Motorsport, Japspeed Racing, 和Virtual Drivers by TX3 - 一系列三角特色比赛，这些比赛与传统的赛事运动不同 - 队友驾驶同一辆车，我们正在改变着一切，为每支车队提供三辆车。惊讶？每场比赛中每辆赛车只能由一名队员使用。发车位置因素，赛车的特性，每位车手的长处与弱点，以及在邀请赛中每个参赛团队的不同策略，它也将成为车手的助力或阻力。

       谁是决定ForzaRC比赛走向的因数中最后一根稻草？观众可以通过我们在直播期间开放的全天民意调查来影响比赛结果。天气情况，赛车和赛道选择，ForzaRC观众将在直播期间喊出自己的声音。此外，玩家在watch.forzarc.com上观看比赛，还可以在“极限竞速7”中获得奖励。


每周摄影比赛获胜者DaBasedRaccoon

       由于极限竞速2018世界冠军锦标赛季前邀请赛的需要团队成员们全身心的准备和配合，我们将跳过今天的#ForzaFriday节目。将在下周再次看到该节目的另一些有趣内容，包括我们正在进行的ForzaRC Ladder Challenge Rivals直播的更新。 不要错过watch.forzarc.com！我们将在周六的ForzaRC赛季前邀请赛上碰面！

                                                                                                                                  来源：forzamotorsport官网

ヴィンセント

不知道谁会赢