最终幻想剧本作者野岛一成构建了主题定为“新水晶传说”(Fabula Nova Crystallis Final Fantasy XIII)的神话传说,原系列最初的三部作品分别是《最终幻想13》、《最终幻想13 Versus》和《最终幻想13 Agito》。 后来《最终幻想13 Agito》改名为《最终幻想零式》并于2011年10月发售,官方称该作不是最终幻想编号系列的第零号作品。 而跳票很久的《最终幻想13Versus》则改名《最终幻想15》,登录PS4以及XBOXONE平台。
“新的水晶传说”系列作品都采用了同样的神话传说背景,其作品故事剧情与最终幻想13无任何联系。最终幻想系第13代的内容为《最终幻想13》、《最终幻想13-2》、《最终幻想XIII:雷光归来》,而《最终幻想XIII:雷光归来》标志着第13代角色故事的结束,但它并不代表“新的水晶传说”系列的完结 。