A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 史密斯先生

实在是不明白Level5为啥不出中文⋯

[复制链接]

精华
0
帖子
5894
威望
0 点
积分
5813 点
种子
51 点
注册时间
2005-3-31
最后登录
2024-11-23
发表于 2018-4-20 02:58  ·  广西 来自手机 | 显示全部楼层
任天堂那么固执的都简体中文了,L5估计还继续坚守那份执着吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3590
威望
0 点
积分
3428 点
种子
0 点
注册时间
2018-3-3
最后登录
2018-11-1
发表于 2018-4-20 03:09  ·  台湾 | 显示全部楼层
二之國2只出了日文跟英文
點心世界連英文都還沒出

想想出中文能提高多少銷量
10個喊出中文就買ˋ的人當中搞不好有8個在等破解

Level 5要是有閒功夫也是日文以外先出英文
再有多餘時間也是先考慮西班牙文, 葡萄牙文, 法文, 德文, 義大利文.........

精华
0
帖子
523
威望
0 点
积分
576 点
种子
13 点
注册时间
2009-8-12
最后登录
2024-11-25
发表于 2018-4-20 05:19  ·  广东 | 显示全部楼层
自己发行不了,就找NBGI之类的发行呗,还是不会做生意。波兰人只做过几作猎魔人,又有什么发行经验,但人家明白,针对小市场做本地化,仍然会有收益,还能赚够口碑

精华
0
帖子
2620
威望
0 点
积分
2622 点
种子
11 点
注册时间
2007-4-18
最后登录
2020-9-8
发表于 2018-4-20 06:30  ·  广东 | 显示全部楼层
楼主这不是在问,而是在泄愤。我要是被问方的话会觉得问问题的人是***不会理会的。

精华
0
帖子
28347
威望
0 点
积分
30131 点
种子
1665 点
注册时间
2009-10-16
最后登录
2024-11-22
发表于 2018-4-20 06:53  ·  广东 | 显示全部楼层
lavin0255 发表于 2018-4-19 20:37
我觉得所谓***只是以讹传讹,根本原因是l5还没意识到华语市场的发展规模,以及对自己作品在亚洲华语地区的 ...

没意识到那为什么不让索尼汉化?我是不信索尼不会去汉化的,汉化的前提是游戏公司同意,记得有说过当年为了汉化某个2流公司游戏谈了一年。。。。另外这游戏发行是NB,NB有自己的汉化组,NB现在基本都中文了

精华
0
帖子
1235
威望
0 点
积分
1630 点
种子
314 点
注册时间
2005-9-12
最后登录
2024-8-10
发表于 2018-4-20 06:56  ·  广东 | 显示全部楼层
所謂***也包括針對港澳台地區?不要笑死人

精华
0
帖子
28347
威望
0 点
积分
30131 点
种子
1665 点
注册时间
2009-10-16
最后登录
2024-11-22
发表于 2018-4-20 06:57  ·  广东 | 显示全部楼层
Azurachan 发表于 2018-4-19 21:30
二之国PS4销量暴死成那样,怎么可能再加预算去汉化,就算汉化成本低。像妖婊之类的就更不用说了,在日本爆 ...

1代日本也就20万。。。你也不想想为什么出2。。。还不是因为欧美?

但是这次SB了。。。居然把宠物系统删了。。。

精华
0
帖子
246
威望
0 点
积分
250 点
种子
5 点
注册时间
2007-5-9
最后登录
2019-11-8
发表于 2018-4-20 07:06  ·  广东 | 显示全部楼层
二之国还没有一代好玩,没有中文也罢

精华
0
帖子
2620
威望
0 点
积分
2622 点
种子
11 点
注册时间
2007-4-18
最后登录
2020-9-8
发表于 2018-4-20 07:14  ·  广东 | 显示全部楼层
benng911 发表于 2018-4-20 06:56
所謂***也包括針對港澳台地區?不要笑死人

真搞不懂那些人干嘛一没有中文就说上层******之类的。任天堂也被说过。
一些人总认为ZZ和商业之间,商人会选择ZZ正确而不是业绩。

精华
0
帖子
1235
威望
0 点
积分
1630 点
种子
314 点
注册时间
2005-9-12
最后登录
2024-8-10
发表于 2018-4-20 07:21  ·  广东 | 显示全部楼层
jstamp 发表于 2018-4-20 07:14
真搞不懂那些人干嘛一没有中文就说上层******之类的。任天堂也被说过。
一些人总认为ZZ和商业之间,商 ...

然後會問你愛不愛國是不是中國人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 18:55 , Processed in 0.207960 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部