A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 12184|回复: 30

[闲聊] 外网奇文:一个游戏成瘾者挽回女朋友的故事

[复制链接]

精华
0
帖子
480
威望
0 点
积分
521 点
种子
2 点
注册时间
2015-9-2
最后登录
2021-2-8
 楼主| 发表于 2018-6-8 16:45  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
从reddit热议看到的奇文,简单翻译了一下,原文地址戳结尾

一个游戏成瘾者挽回女朋友的故事

当时是2001年。我失业了,接着我变得抑郁,整天无所事事,生活也丢了动力。我开始沉迷在电子游戏的世界中。我的“生活”就是每天打游戏到凌晨4点,第二天下午起床,我的世界仿佛就只剩下了光环和冠军足球经理。

这种状态代替了我原先的生活。在这之前,我也是一个游戏玩家,但很有节制,白天工作、晚上回家利用休息时间打游戏。我还有自己的幽灵行动战队,几乎每天晚上都会和朋友们一起联机打比赛。

然而当我丢了工作后,这种看似稳定、安逸的生活节奏被打乱了。我开始逃避,虚拟世界成了我的避风港。每天黑灯瞎火的盯着屏幕,在外人或者说在以前的我看来都是一种颓废木讷的景象,然而现在身处这样的景象之中,反倒让我有了一丝安心感。打游戏时我可以放空自己的脑袋,不去想那些细碎繁杂的琐事。放置游戏机和电视的这个角落成了我的安全屋。

就这样过了一段时间后,一个晴天霹雳砸到我头上。

那天晚上,交往了5年的女朋友突然过来问我“说吧,要我还是要Xbox,”“你今天必须给我答案,否则我会离开”。那个瞬间,她露出了一种我从未见过的神情,和以前闹别扭时完全不一样,脑海中一个声音告诉我,她是认真的。我感到无比巨大的压力,甚至让我有了恐惧感。

其实对这样的质问我是有心理准备的,我很了解自己的状态,尽管我之前也打游戏,但那只是在晚上的休息时间,而现在我变得没有节制,我清楚的知道自己不该这样,但却无法克制。

我宁愿选择在虚拟世界中和那些从未谋面的人聊天作乐,也不愿意把这份快乐分享给身边的她。在很大程度上,她被忽视了。

她受够了。

现在我站在了分叉路口上,必须在她或虚拟世界之间做出选择。我爱她,但我无法离开电子游戏,我也快崩溃了。

那天晚上我没有给她答复。我呆呆地坐在床上,脑海中上演着天人交战的场景:一个声音告诉我,你应该检讨自己的游戏习惯,回到现实,去跟她道歉,承诺做出改变,请求她不要就这样离开;另一个声音告诉我,你明明没有做任何坏事,你没有出轨,只是在玩游戏,而她从来没玩过电子游戏,甚至连看都不愿意看一眼,她对你有偏见,你应该感到愤怒...

这就是十七年前那个夜晚中焦虑的我,我不敢想象如果当时我做了错误的选择,今天的我们各自会过着什么样的生活。


挽回女友大作战

我知道我们之间的感情有多深,我比任何人都了解她,她也如此。于是那天晚上,我拟定了挽回女朋友的作战计划。

第二天我见到了她,我告诉她我愿意做任何事,只要她能留下来。那一天晴和无云。晚上我没有再打开游戏机,而是像学生时代一样坐在一起聊天。“放弃游戏”的火花再次点燃,但我清楚地知道这只是一个前奏,如果这种状态能够持续的话,一定是因为双向地改变,而不是某一方单独地妥协。我并没有放弃游戏。

然后我开始实施第二阶段的作战计划——说服她玩游戏。

“我们一起玩游戏吧”我用尝试性的语气抛出这个话题,“这次你先来试试,我教你”,我打开寂静岭2,她第一次拿起游戏手柄,我的心脏仿佛被电击般颤动了一下。进入游戏后,我手舞足蹈地给她讲述操作方法,她看起来还是很难理解,微微皱起了眉头,但她可能不知道,光是这样我已经很满足了。

过了开始阶段后,换我接手,我能从表情上感觉到她已经被屏幕中那个诡秘阴暗的世界吸引住了。在此之前,她对电子游戏的印象,是屏幕上重复播放着机关枪突突突的画面,一边听着我骂街。但无论如何,那都已经过去了,我能预感到,好事要来了。

就这样进入新的阶段后,我也逐渐地减少了玩游戏的时间,我从来不曾想过要彻底放弃游戏,但也确实没有必要一天到晚都守在屏幕前面。事实上,我发现每隔一天玩一次游戏还可以保持对游戏的新鲜感,而在周末叫上朋友一起到家里开个游戏party也是不错的选择。我开始尝试进行有关游戏内容的写作,这也帮助我减轻上瘾的痛苦。


新的阶段

后来我们常常一起讨论寂静岭2,这是我们第一次一起玩的游戏。我也会告诉她有哪些同样有趣的游戏即将发售,我们终于能聊到一起了。当然,我也会刻意避免谈及一些话题,因为如果你想让一个女生接受游戏文化,那肯定不会是通过“车枪球”、而是冒险和剧情类的游戏。

尤其是2002年,上古卷轴3彻底激发了她对游戏的兴趣。

在进入上古卷轴的世界后,她完全沉迷了。喜欢摆弄道具,喜欢到处冒险收集原料,成为炼金术士。不过她讨厌战斗,不喜欢和别人发生冲突,当然我玩的风格就不是这样,我就喜欢战斗。但是你看,这不就是如同天堂般的完美互补吗?我们一起在新的幻想世界中扮演不同的角色,分工明细,一起冒险。

她最终把更多的时间放进了我的生活,我们变得更加亲密。当然,最重要的是,在她的支持下,我最终在游戏行业找到了一份新的工作。
我在很多七七八八的公司打过工。但老实说,我并不喜欢那些工作,而游戏是我的激情所在。我很感激在艰难阶段时来自女朋友的鼓励,那些温暖让我能信守梦想,继续做我想做的事。她现在也像我一样喜欢电子游戏,理解我的激情。我很感谢她。

原文地址https://www.psu.com/news/how-vid ... girlfriend-to-stay/

精华
0
帖子
54
威望
0 点
积分
56 点
种子
7 点
注册时间
2014-8-1
最后登录
2019-12-22
发表于 2018-6-8 16:54  ·  福建 来自手机 | 显示全部楼层
女友善解人意啊

精华
0
帖子
876
威望
0 点
积分
1636 点
种子
952 点
注册时间
2004-3-7
最后登录
2025-2-7
发表于 2018-6-8 16:55  ·  四川 | 显示全部楼层
首先,你得有一个。。。

终结者

GUESS

精华
0
帖子
8808
威望
0 点
积分
11687 点
种子
55 点
注册时间
2005-5-19
最后登录
2025-2-11
发表于 2018-6-8 16:56  ·  台湾 来自手机 | 显示全部楼层
幸好我結婚生子了   

精华
0
帖子
179
威望
0 点
积分
211 点
种子
20 点
注册时间
2012-6-17
最后登录
2024-11-5
发表于 2018-6-8 16:56  ·  上海 | 显示全部楼层
那么多字,楼主辛苦了。我居然从头看到尾了。

精华
0
帖子
14373
威望
0 点
积分
15842 点
种子
2343 点
注册时间
2015-7-26
最后登录
2025-2-10
发表于 2018-6-8 16:59  ·  贵州 | 显示全部楼层
不错,不过发到水区合适

精华
0
帖子
3066
威望
0 点
积分
3879 点
种子
704 点
注册时间
2005-2-28
最后登录
2025-2-11
发表于 2018-6-8 17:01  ·  吉林 | 显示全部楼层
肥宅快乐文      
该用户已被禁言

精华
0
帖子
941
威望
0 点
积分
922 点
种子
15 点
注册时间
2017-8-8
最后登录
2022-6-15
发表于 2018-6-8 17:08  ·  江苏 | 显示全部楼层
为了挽回她,我把xbox卖了,换了一台ps4,通过不停的拿到白金奖杯,我想证明给她看我是有前途有能力的,我希望她看到我的优秀,从而回到我身边

精华
0
帖子
13
威望
0 点
积分
13 点
种子
0 点
注册时间
2016-3-5
最后登录
2023-9-28
发表于 2018-6-8 17:34  ·  广东 | 显示全部楼层
现在他们一起玩底特律,还有俩孩子,闲时一家四口打游戏……

精华
0
帖子
1197
威望
0 点
积分
1309 点
种子
22 点
注册时间
2007-1-16
最后登录
2025-2-4
发表于 2018-6-8 21:13  ·  贵州 | 显示全部楼层
失业之后不受生活开支的压力吗?哄好女朋友就可以了?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-11 15:47 , Processed in 0.213089 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部