A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

hitman2 港服预购出来了

[复制链接]

屠龙者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
50255
威望
2 点
积分
51536 点
种子
1367 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2025-9-17
发表于 2018-8-17 18:16  ·  广东 | 显示全部楼层
不是工作室做的,是社区自己做的汉化然后提交的IO。要是工作室,他不搬到主机上才有病了。而且你能想象一个欧美工作室只做简体中文版,不做繁体中文版吗?

屠龙者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
50255
威望
2 点
积分
51536 点
种子
1367 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2025-9-17
发表于 2018-8-17 18:21  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 zctang305 于 2018-8-17 18:23 编辑

明明有steam中文版可以买,还便宜(目前显示不支持,但送的狙击游戏是全中文的)。偏要盯着主机不放,还说“没中文”,有中文的地方你们又不买。就好像有个人说mhw我就是要在XB上玩,为什么没有中文!然后PS4,PC只能笑笑,是不是这个道理?你要真的喜欢这个作品,中文摆在那里,无非是换个平台而已,PC你就不能玩了?有些“真饭”一个游戏出几次买几次,出哪买哪。话又说回来真喜欢在乎什么语言?hitman系列还需要向你们证明他自己什么吗?

精华
0
帖子
1256
威望
0 点
积分
1286 点
种子
18 点
注册时间
2007-7-2
最后登录
2022-5-25
 楼主| 发表于 2018-8-17 18:21  ·  上海 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-8-17 18:16
不是工作室做的,是社区自己做的汉化然后提交的IO。要是工作室,他不搬到主机上才有病了。而且你能想象一个 ...

这个我还真不太清楚,可能是,我买的时候还没中文,当时国内好像就天邈汉化了,我看和官方的不太一样我还以为是官方的,因为我记得当时有个新闻说有人给io发贴说中国现在已经是全世界hitman最热们的国家之一,希望可以重视汉化,当时应该排第四还是第几,没多久就出了汉化,大家还都说效率牛逼

精华
0
帖子
1256
威望
0 点
积分
1286 点
种子
18 点
注册时间
2007-7-2
最后登录
2022-5-25
 楼主| 发表于 2018-8-17 18:24  ·  上海 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-8-17 18:21
明明有steam中文版可以买,还便宜(目前显示不支持,但送的狙击游戏是全中文的)。偏要盯着主机不放,还说 ...

......我都买了,pc和ps4,但是pc配置不好呀,好千卡买不起,也没有强烈需求,爱也要钱来支撑不是

屠龙者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
50255
威望
2 点
积分
51536 点
种子
1367 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2025-9-17
发表于 2018-8-17 18:32  ·  广东 | 显示全部楼层
矿泉水有毒! 发表于 2018-8-17 18:21
这个我还真不太清楚,可能是,我买的时候还没中文,当时国内好像就天邈汉化了,我看和官方的不太一样我还 ...

就是社区中文化的,现在steam很多游戏流行这么玩,无非是汉化方规模问题。因为PC发行受各方面钳制比较少。
比如X系列,X3的官方中文版就是国内相关社区民间汉化后交给制作方后发行的。算是这种做法的早期实践者。

屠龙者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
50255
威望
2 点
积分
51536 点
种子
1367 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2025-9-17
发表于 2018-8-17 18:37  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 zctang305 于 2018-8-17 18:42 编辑
矿泉水有毒! 发表于 2018-8-17 18:24
......我都买了,pc和ps4,但是pc配置不好呀,好千卡买不起,也没有强烈需求,爱也要钱来支撑不是 ...

PC版你也买了,那我的话就不是针对你的,对不?大家看着我的话自己对号入座就是了。
配置不够就换咯,就好像看着PS4Pro玩着更爽觉得心痒痒,好的电视看着舒服觉得心痒痒是一个道理,对不?配置好了,说不定你会发现更多游戏在PC上玩体验更好呢(假设)?你能都买,说明你的确蛮喜欢这个游戏,人家不出主机中文版肯定是有原因,不然放着主机中文这么一个说不上大,但也不算小的市场也很浪费。但毕竟不是完全没有中文,那么你要不要下个决心呢?我是这么认为的。

精华
0
帖子
18680
威望
0 点
积分
19696 点
种子
1602 点
注册时间
2017-1-30
最后登录
2025-9-16
发表于 2018-8-17 18:48  ·  云南 | 显示全部楼层
华纳有仇,迪士尼有仇,SE有仇,偏偏这些都是在中国市场上大捞特捞,大赚特赚的,只能说主机蚊子腿大佬看不上了

精华
0
帖子
3112
威望
0 点
积分
3255 点
种子
5 点
注册时间
2010-12-31
最后登录
2023-3-22
发表于 2018-8-17 18:52  ·  广东 | 显示全部楼层
一代断断续续玩到现在还没通 这种不断重复试错型游戏太消耗时间了,还是等年底打折时候再入

精华
0
帖子
3112
威望
0 点
积分
3255 点
种子
5 点
注册时间
2010-12-31
最后登录
2023-3-22
发表于 2018-8-17 18:53  ·  广东 | 显示全部楼层
另外hitman和华纳有什么关系

精华
0
帖子
1256
威望
0 点
积分
1286 点
种子
18 点
注册时间
2007-7-2
最后登录
2022-5-25
 楼主| 发表于 2018-8-17 18:59  ·  上海 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-8-17 18:37
PC版你也买了,那我的话就不是针对你的,对不?大家看着我的话自己对号入座就是了。
配置不够就换咯,就 ...

哎,pc我是想买的,但是我是做视频工作的,以mac为主,家里电脑好几台没一台能畅玩的干活主力imacpro也不行,曾经买过一台外星人,一年不到被我卖了,利用率实在是太低,还没有钱到2万的电脑当摆设不心疼的水平,之后就一直没买,正好这两年pc价格涨价,自然这个念头也就打消了。现在寄希望于我这一代mac全面退休更新机器了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-17 07:32 , Processed in 0.207579 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部