问一下！游戏更新包含的语言到底是谁说了算？

forever0930

看怪物猎人xx国际版包含了中文而日版没有…包括生化5和6都是英文一版中文一版…在别处看到有人说是索尼不让带中文…有人说是卡普空不让带中文…到底谁说了算？

7600gs

楼主说了算      

该用户已被禁言

没人说了算 想做什么都行

klmy011016

市场说了算...
现在游戏基本都开始有中文了。。
国家绝对实力说了算~

tsingchen

PS4一般来说日语，英语，中韩文，是分开发售的吧。这方面PSN确实落后一点。

不过NS这样更闹心，有些有有些没，玩家都给搞晕了。

zero112

klmy011016 发表于 2018-8-20 17:14
市场说了算...
现在游戏基本都开始有中文了。。
国家绝对实力说了算~

因为索尼PS3中后期开始大力发展中文化游戏才有越来越多人入正买中文版。
跟国力有毛关系

janwei

發行商說了算吧，就像古墓麗影崛起砍掉英文配音又補丁加回來，索尼沒這麼蛋疼

tommy200x

发行方决定的。索尼划分锁区，发行方按照区域配语言和文字。但是唯一想不懂的就是一些游戏一开始没中文，后来更新中文。怎么就不能搞个追加补丁。像合金装备5幻痛：日文版，英文版，中英韩文版。前面两个是首发就有的，后面那个是发行快一年才出来的。没错你要中文就得再买一份。类似的还有生化危机456。最良心的算是死亡之光，一开始也是没中文，一出中文，直接补丁伺候。港版、美版、欧版，更新补丁就能上中文。所以也是间接证明了这个是开发商的行为。我是最喜欢盒子的政策，盒子的数字版政策是一个游戏一个SKU，而像索尼是一个游戏在一个锁区内可以有多个SKU。不过索尼这一方面的做法确实保障了没有低价区购买的漏洞。盒子应该是默许，销量摆在那里。没办法。

forever0930

tommy200x 发表于 2018-8-20 19:52
发行方决定的。索尼划分锁区，发行方按照区域配语言和文字。但是唯一想不懂的就是一些游戏一开始没中文，后 ...

专业了兄弟！

诺基亚8800

很明显是发行商说了算，因为欧美版游戏包含中文的也不是没有