《神界：原罪2》终极版 官方中文测试、问题反馈和意见收集帖

everyer

在终极版发售前重开这个收集帖，因为终极版的大量更新而产生了很多新的BUG和问题。欢迎大家积极反馈并在本帖内提交。以帮助我们完善翻译品质，提高官方中文质量！

- PS4版将于9月第一周港服上架，Xbox版将于9月中旬港服上架。
- PC版终极版更新完将自带转换器（游戏启动器）可以在初版和终极版间切换。终极版和初版是独立存在的，初版的存档无法用于终极版。
- 官方中文的使用方法：右键steam内容库，选择语言-中文，然后重新开启游戏。如果是GOG版，也请在游戏外选择好语言再进入游戏。如果是主机版，请更改系统语言为简体/繁体中文。
- 请移除所有第三方汉化并验证游戏完整性，否则可能会造成冲突或官方中文被第三方汉化覆盖。
- 建议附带截图，如果能进一步提供发生BUG的存档和BUG复原条件描述会更好。

因为官方对游戏进行更新是有计划的，所以我们保证大家提交的问题我们都会记录和修改在内部版本上，并且统一分批次更新到游戏中。
Steam版更新频率较高。 主机版更新受申请流程周期影响会略低一些。

感谢大家一直以来的支持！

PS：欢迎加入A9原罪2官方群：683739276


临时公告：
PC版： 今日（8.31-9.1）期间会有紧急修复解决因为unicode path引起的终极版无法启动和崩溃问题。
请移除所有曾经装过的mod并验证游戏完整性。建立新档案时请使用英文档案名（非角色名）

[公告] 来自官方：关于大家频繁遇到的direct X报错问题，拉瑞安工作室已经收集了大量反馈，正在加班加点解决中。
请大家耐心等待！
It Seems like there is a Direct X issue that is affecting Chinese players. We are working on it. Thanks for your patience!

mu007

楼主辛苦了～等游戏出来一定会留心～

keven00007

还没玩过，希望ps4版的字体足够大

震宇

不好意思, 請教一下:

現在黑井礦洞外面還會不會有整個場地都是詛咒之火, 造成顯示卡和CPU超載閃退的情況 ?

Mobilegate

就预玩的章节而言，测试版没有重大bug，对正式版有信心。

话说，美服预购版貌似可以和官方推送下载的版本共存，但是文件大小不一样。我是已经删了预购版，就等官推版解锁了。

everyer

震宇 发表于 2018-8-31 10:48
不好意思, 請教一下:

現在黑井礦洞外面還會不會有整個場地都是詛咒之火, 造成顯示卡和CPU超載閃退的情況 ? ...

有做修改。请放心。

震宇

我已經遇到這個問題了. 終極版進入之後, 到了載入階段下方有進度條的時候就會閃退.

原版則沒有這個問題, 希望早點補丁吧.

震宇

震宇 发表于 2018-8-31 14:38
我已經遇到這個問題了. 終極版進入之後, 到了載入階段下方有進度條的時候就會閃退.

原版則沒有這個問題,  ...

不行了, 終極版又閃退.  未安裝任何MOD.  並且已經以原版進遊戲, 刪除原本 profile重建一個. 仍無法啟動終極版, 看來只能等補丁

震宇

不好意思, 重複了編輯掉

该用户已被禁言

DM模式里还有部分内容未汉化，应该不止这点