A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5541|回复: 18

PS4 对马之魂-中文配音

[复制链接]

精华
0
帖子
56
威望
0 点
积分
56 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-17
最后登录
2018-9-11
 楼主| 发表于 2018-9-3 22:36  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式

精华
0
帖子
56
威望
0 点
积分
56 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-17
最后登录
2018-9-11
 楼主| 发表于 2018-9-3 22:39  ·  四川 | 显示全部楼层

对马之魂-中文配音

对马之魂-中文配音  bilibili.com/video/av31034331

大爱A9VG
该用户已被禁言

精华
0
帖子
28472
威望
0 点
积分
29670 点
种子
1 点
注册时间
2009-8-5
最后登录
2020-7-27
发表于 2018-9-3 22:46  ·  江苏 | 显示全部楼层
还行               

精华
0
帖子
150
威望
0 点
积分
113 点
种子
6 点
注册时间
2012-8-2
最后登录
2023-12-5
发表于 2018-9-4 00:25  ·  江苏 | 显示全部楼层
太娘娘腔了  不应该有点沧桑感吗  跟国产三剑小白脸娘娘腔一个调调

精华
0
帖子
3542
威望
0 点
积分
3663 点
种子
98 点
注册时间
2009-2-10
最后登录
2025-9-1
发表于 2018-9-4 00:43  ·  广东 | 显示全部楼层
感觉男主配音的声线不合适,应该是需要更加坚定、威武的,而不是这样温柔的语气

精华
0
帖子
2704
威望
0 点
积分
4636 点
种子
1633 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2025-9-6
发表于 2018-9-4 02:08  ·  广东 | 显示全部楼层
还是原日文吧

精华
0
帖子
6852
威望
0 点
积分
6934 点
种子
12 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-11-25
发表于 2018-9-4 02:29  ·  广东 | 显示全部楼层
没有沧桑感。不是谁都能当配音演员的。

精华
0
帖子
3614
威望
0 点
积分
3930 点
种子
7 点
注册时间
2008-10-8
最后登录
2021-2-15
发表于 2018-9-4 02:43  ·  广东 | 显示全部楼层
又是那个配底特律中文的那位,

声线和原作完全不搭。。

另外既然配中文,为何还掺杂日文“まさこ”

好诡异

翻译成雅子、正子都比“我们走吧!马萨口!”强
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2839
威望
0 点
积分
2866 点
种子
140 点
注册时间
2008-12-21
最后登录
2023-9-16
发表于 2018-9-4 07:25  ·  香港 | 显示全部楼层
我覺得不行,原因上面各位說了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
16205
威望
0 点
积分
16393 点
种子
491 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2025-9-9
发表于 2018-9-4 07:33  ·  黑龙江 来自手机 | 显示全部楼层
有中文配音必买
没有就不玩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-9 20:19 , Processed in 0.217068 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部