如何提高繁体阅读速度和缓解繁体阅读疲劳??

warii

看实体书。相对不那么容易累，可以练习更长时间。游戏里面的字体往往偏小，这种情况下繁体识别就更困难一点点。而大字体的游戏往往文字信息量偏小也比较累。实体书可以避免这些情况

tentencall

小学生时代刚接触漫画看的全是繁体，现在毫无压力，只要不是台版轻小说那样竖着写的文章就没问题

renfeng19

多看看台版港版书就没问题了，记得当初看完金庸梁羽生倪匡全部港版书，繁体字再没有障碍了

该用户已被禁言

看多了也就习惯了~~~~
其实繁体才是中国的正体
我们父母这辈小时候还学繁体
简体才没有几十年
是后来硬造的

ekin2008xp

小时候各种MTV、漫画、电视剧电影已经把繁体字识别能力练得不错了。虽然不会写，但读起来的速度和简体字应该差别不是太大。
多看就行了，如果觉得不够，就多看***上港台带字幕的视频。其实都是一个语法了只是转换字的形态，应该很容易才对啊。

warii

easytoplay 发表于 2018-9-18 17:20
看多了也就习惯了~~~~
其实繁体才是中国的正体
我们父母这辈小时候还学繁体

一版简体字当中绝大部分是古代已有的写法，并不是硬造哦。二版倒是基本属于生造，但那属于曾经的汉字拼音化努力的余波了，也没有被普及

NTdnimzo

easytoplay 发表于 2018-9-18 17:20
看多了也就习惯了~~~~
其实繁体才是中国的正体
我们父母这辈小时候还学繁体

这你可就错了，我们现在使用的简体字绝大部分都是从古代使用过的字形中挑选出来的，正在生造出来的字形非常少，比如很多不学无术的人批烂的“爱”这个字形，最晚在元代书籍中就出现了，再比如“无”这个甚至汉代就出现了。你到博物馆多看一些古代碑刻就会发现很多“简体”字。
而现在港台使用的繁体字或者他们叫做正体字的，出自清代的康熙字典，这是清代对文字进行繁体化的结果，是的，你没看错，这些繁体字比明代的繁体字还要繁体字，具体做法和简体字差不多，不过就是相同相近字形中挑选最繁复的那个字形作为正体字，其中也有一些生造的为了繁复而繁复的字形，当然数量也不多。
事实上按照字形来源来讲的话，真不好说现在的简体字和繁体字哪个古老哪个正统，我个人倾向于简体字总体更加古早一些，当然这只是个人想法。无论是简体还是繁体都是来自中国传统文化宝库，并不应该谁比谁低一头。

syu

繁简体根本就没这个概念，你不提我根本不会留意是简体还是繁体。不过繁体书有点密密麻麻，日语文字其实这点处理的很好，有假名，不会显得密密麻麻。

光头rambo

看得慢，就慢慢看

lostos

玩了台服wow，后来看简繁体没有差异了