A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: gogosky

我觉得荒野大镖客2应该换个名字

[复制链接]

征服者

啦啦啦德玛西亚

精华
0
帖子
7443
威望
0 点
积分
7537 点
种子
15 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2022-6-20
发表于 2018-10-21 12:51  ·  上海 | 显示全部楼层
其实该换荒野大镖客前传

精华
1
帖子
8921
威望
1 点
积分
10489 点
种子
209 点
注册时间
2005-12-22
最后登录
2024-4-26
发表于 2018-10-21 18:28  ·  四川 | 显示全部楼层
不是叫“ 碧血狂沙 ”吗?

精华
0
帖子
5145
威望
0 点
积分
5895 点
种子
996 点
注册时间
2007-8-31
最后登录
2023-11-12
发表于 2018-10-21 18:34  ·  上海 | 显示全部楼层
改名:荒野兵器6

精华
0
帖子
907
威望
0 点
积分
1008 点
种子
15 点
注册时间
2004-8-26
最后登录
2023-8-18
 楼主| 发表于 2018-10-21 18:41  ·  广东 | 显示全部楼层
电玩部落lin 发表于 2018-10-21 10:19
??你确定吗

黄昏双镖客就是荒野大镖客的续集啊,还有个续集叫黄金三镖客呢

精华
0
帖子
847
威望
0 点
积分
1115 点
种子
236 点
注册时间
2005-3-20
最后登录
2024-1-25
发表于 2018-10-21 18:44  ·  广东 | 显示全部楼层
港台的译名叫做《碧血狂杀》,是不是有种武侠片的感觉?

精华
0
帖子
1851
威望
0 点
积分
2132 点
种子
5 点
注册时间
2013-5-8
最后登录
2019-3-22
发表于 2018-10-21 18:54  ·  广东 | 显示全部楼层
流浪七侠

精华
0
帖子
1618
威望
0 点
积分
1566 点
种子
10 点
注册时间
2014-5-4
最后登录
2020-9-5
发表于 2018-10-21 20:19  ·  四川 | 显示全部楼层
本身荒野大镖客这个翻译就很扯很离谱了,你再把镖客三部曲的译名串联起来,那只会误导更多的人

精华
0
帖子
1321
威望
0 点
积分
1428 点
种子
39 点
注册时间
2006-6-5
最后登录
2023-10-26
发表于 2018-10-21 20:32  ·  广东 | 显示全部楼层
被吊颈荡秋千那个叫什么

终结者

Ecstasy C0lumbia~

精华
0
帖子
5728
威望
0 点
积分
8620 点
种子
53 点
注册时间
2009-6-16
最后登录
2023-8-3
发表于 2018-10-21 22:36  ·  广东 | 显示全部楼层
gogosky 发表于 2018-10-21 18:41
黄昏双镖客就是荒野大镖客的续集啊,还有个续集叫黄金三镖客呢

哈哈,你这么说也没毛病

精华
0
帖子
21666
威望
0 点
积分
22220 点
种子
956 点
注册时间
2009-1-14
最后登录
2024-4-24
发表于 2018-10-22 03:39  ·  吉林 | 显示全部楼层
西部狂野之碧血狂沙
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-26 09:26 , Processed in 0.199374 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部