请问生化危机6的英文版是不会更新中文了对吗

口水猫 · 发表于 2018-12-4 23:31 · 广东

很早以前买的英文版，那时候还没有中文，现在港服只有中英合版了，所以说如果我想玩中文的就需要再买一份了对吗？

lvchaokk520 · 发表于 2018-12-4 23:42 · 广东

必须在买一份。。。。。。

Oahcihseman · 发表于 2018-12-5 00:11 · 广东

生化6 的中文版翻译别提多蠢了
456翻译都很懒 6是其中最烂那个

fantexi123 · 发表于 2018-12-5 10:34 · 四川

Oahcihseman 发表于 2018-12-5 00:11
生化6 的中文版翻译别提多蠢了
456翻译都很懒 6是其中最烂那个

6是依据日文字幕翻译

kk12113 · 发表于 2018-12-5 12:03 · 广东

Oahcihseman 发表于 2018-12-5 00:11
生化6 的中文版翻译别提多蠢了
456翻译都很懒 6是其中最烂那个

456都是日语翻的，不要乱下结论

Oahcihseman · 发表于 2018-12-5 12:32 · 广东

kk12113 发表于 2018-12-5 12:03
456都是日语翻的，不要乱下结论

我知道啊
“我来对付胡汉三”
你能想象这句话是生化危机里的对话吗
还有各种自作聪明的翻译

江西恐龙 · 发表于 2018-12-5 19:49 · 浙江

Oahcihseman 发表于 2018-12-5 12:32
我知道啊
“我来对付胡汉三”
你能想象这句话是生化危机里的对话吗

胡汉三是谁？

inuyasha2006 · 发表于 2018-12-5 20:27 · 广东

江西恐龙发表于 2018-12-5 19:49
胡汉三是谁？

问题是大家都不认识胡三汉

kk12113 · 发表于 2018-12-6 01:26 · 广东

Oahcihseman 发表于 2018-12-5 12:32
我知道啊
“我来对付胡汉三”
你能想象这句话是生化危机里的对话吗

不会吧，有这种翻译吗？

hanlincdk · 发表于 2018-12-6 06:45 · 广东

江西恐龙发表于 2018-12-5 19:49
胡汉三是谁？

我猜是追踪者。。。。
我胡汉三又回来了

		自动登录	找回密码
密码			注册