知名赛车游戏播客Jimmy在iRacing游戏里大战小维斯塔潘和兰多 诺里斯

chenzj

知名赛车游戏播客Jimmy在iRacing游戏里大战小维斯塔潘和兰多 诺里斯

原文标题：I Played iRacing With F1 Drivers Max Verstappen & Lando Norris           （在硬核驾驶游戏iRacing里，小弟我和F1车手小维斯塔潘和兰多诺里斯一起进行了一场线上比赛）

作者：Jimmy Broadbent  （**上著名的电竞赛车大V播主，国际汽联认证GT锦标赛官方英语解说员）



今天是星期天，是我的休息日。经过前天在赛百灵一场艰苦的6个小时的比赛后，我试图让疼痛的手腕和晕头转向的脑袋休息一下。我和一些朋友坐在一起聊天、放松、开怀大笑。然后我收到了来自Atze Kerkhof(世界著名模拟赛车电竞车队“红线车队”成员)的私信:“你想和马克斯维斯塔潘和兰多诺里斯联机玩一局F3赛车比赛吗?”



我没有立即给予积极的回应，这也许是我心情不好的一个表现。我问我的朋友们我是否应该参加，普遍的意见是“你为什么还在这里?”“说完，我就下了网，告诉Atze“我真想跟F1的车手火拼一把，哪怕实力有差距。”

今年已经很不同反响了。我的**频道的订阅人数的大幅度增长已经使它变得特别，因此我也得到了为GT SPORT和FIA联合举办的官方赛事担任官方英语解说员的工作。但是F1赛车手呢?这将是我这一年中遇到的最离奇的事。图片;我坐在我的模拟座椅上，它在一个荣耀的棚子里，即将迎来2019年f1的两名车手，其中一名已经是多场比赛的冠军。我的意思是……什么?

一登进服务器，我才发现联机房间里还有其他大有名气的车手。我几乎不知道鲁迪·范布伦也会在那里。范布伦赢得了"迈凯伦世界最速赛车游戏玩家大赛"成了迈凯伦的官方模拟器车手。因此整个联机房间里有两位迈凯伦F1车队的干将，还有一位曾经夺得多站F1分站赛冠军的红牛车手。

我没有想到会在他们附近。看在上帝的份上，他们是职业F1车手，而我……当然，我也不是吃素的，但是我和他们之间的天赋差异是巨大的。他们还有一个非常不公平的优势，那就是早就经受过三级方程式的锻炼的比赛!对我来说，在排位赛上仅仅被小维斯塔潘甩开1.6秒是一项成就，尽管这意味着我会在正赛中最后发车。

当然，排位赛的圈速已经说明了这些家伙的很多能力。这次比赛是另一次***。试图把它们留在我的视野中已经给我带来了严重的精神负担。即使在滑流中，我也要集中注意力才能跟上，这把我推到了边缘。我觉得我的能力已经到了极限，险些被甩下。

虽然被迫与冠军车手们同台竞争，但还是有一些令人惊喜的机会让我有机会不做最后一名。前两个弯道的一些弯道给了我一个机会，让我可以通过调整好自己的位置来获得一个位置。在那种强敌如林的环境中获得一席之地让我受益匪浅。有那么一刻，我与那些强手并驾齐驱。尽管如此，最好的还在后面。

在第六圈，神奇的事情发生了。进了发夹弯，传来了“前面慢车”的呼号。

马克斯·维斯塔潘发生意外而失速了！当他凭着勇气和才干试图恢复速度时，我超过了他那辆撞坏的汽车。好吧，也许我不是天才，但我刚刚超过了一个F1分站赛冠军车手!我才不在乎它是怎么发生的呢，只在乎它发生了。

第八圈-这一切都有点疯狂。Verstappen在8号弯道下了一个弯，我确信可能就是这样，但是滑流让我紧挨着发夹。马克斯刹车晚了，我刹车晚了一点，但总算把车停了下来。Verstappen显然刹车有点晚了，因为他跑偏了，这给了我一个机会再次滑进他的内线。他有一个更好的出口，使他在直道上略微领先，但我仍然能够迫使他防守。

让我再说一遍:我迫使一名F1车手采取防守行动。一想起它，我就喜上眉梢，难以置信地摇摇头。为了更好的措施，我让他在1号弯再次防守。马克斯最终摆脱了我，但能做到这一步，也是我这一年模拟赛车历程里最高的闪光点了。

除非有某种特别时刻，否则我不会把这段比赛视频发出来。除了另一个F1车手兰多·诺里斯，还有谁能参加呢？他从最后一个拐弯里出来，趴在轨道上，不容错过。那是我记忆中最荒谬的夜晚之一。多么荣幸啊！

li2o

等b站的up们搬了，这个话痨挺可爱的