A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 任妮油书了

泥煤,暗黑三刚开始的荷鲁斯镇长的中文配音笑死我了!!!

[复制链接]
ala

精华
0
帖子
3178
威望
0 点
积分
3518 点
种子
273 点
注册时间
2004-8-12
最后登录
2022-9-7
发表于 2019-1-17 11:26  ·  广东 | 显示全部楼层
Macallan 发表于 2019-1-17 11:15
为啥我下了个语音包,变成两个游戏了给……我是买的实体卡

就是你实体卡和你下载的语言包版本不同,看看你实体卡是哪国的就去哪国eshop下

精华
0
帖子
758
威望
0 点
积分
847 点
种子
10 点
注册时间
2008-9-9
最后登录
2023-2-9
发表于 2019-1-17 11:32  ·  陕西 | 显示全部楼层
at89s52 发表于 2019-1-17 11:11
暗黑3中文版不支持英语配音吧

所以一直没玩

当然支持,语言和配音可以分开选不同的

精华
0
帖子
7280
威望
0 点
积分
7694 点
种子
1108 点
注册时间
2009-3-3
最后登录
2024-11-23
发表于 2019-1-17 15:23  ·  广东 | 显示全部楼层
首发台服的觉得台配比国配顺耳....,先入为主的原因吧。两者有些名词还不一样。比如捏法雷姆...

精华
0
帖子
851
威望
0 点
积分
941 点
种子
69 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-11-10
发表于 2019-1-17 17:10  ·  河北 | 显示全部楼层
fantasyjim 发表于 2019-1-17 11:32
当然支持,语言和配音可以分开选不同的

请问哪个版本支持中文和英语配音

我这就去买

精华
0
帖子
964
威望
0 点
积分
1353 点
种子
479 点
注册时间
2014-8-29
最后登录
2024-3-5
发表于 2019-1-18 02:46  ·  广东 | 显示全部楼层
其他不提,单说涅法雷姆比奈非天好听点…后者国产网游即视(听)感。

终结者

电影少女の真实眼泪

精华
0
帖子
10171
威望
0 点
积分
11494 点
种子
350 点
注册时间
2014-9-22
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2019-1-18 03:18  ·  江苏 | 显示全部楼层
enterslim 发表于 2019-1-18 02:46
其他不提,单说涅法雷姆比奈非天好听点…后者国产网游即视(听)感。

还有明明配音是“迪亚波罗”,却翻译成“迪亚布罗”(布应该不是多音字吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3151
威望
0 点
积分
3276 点
种子
5 点
注册时间
2018-11-4
最后登录
2020-6-24
发表于 2019-1-18 03:21  ·  台湾 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 uglyegg 于 2019-1-18 03:33 编辑
at89s52 发表于 2019-1-17 17:10
请问哪个版本支持中文和英语配音

我这就去买


买任何一个版本都有中文,文字和语音是分开选择的,你只需再下载免费的英语配音包。

终结者

于神圣的使命召唤下在爱情的国度南征北战大将军

精华
0
帖子
8630
威望
0 点
积分
8882 点
种子
19 点
注册时间
2004-12-27
最后登录
2024-8-29
发表于 2019-1-18 04:06  ·  美国 | 显示全部楼层
任妮油书了 发表于 2019-1-18 03:18
还有明明配音是“迪亚波罗”,却翻译成“迪亚布罗”(布应该不是多音字吧) ...

对,diablo翻译成迪亚波罗好怪,但是叫暗黑破坏神吧,又显得有点违和

精华
0
帖子
301
威望
0 点
积分
339 点
种子
78 点
注册时间
2003-11-19
最后登录
2024-9-25
发表于 2019-1-18 07:09  ·  广东 | 显示全部楼层
Macallan 发表于 2019-1-17 11:15
为啥我下了个语音包,变成两个游戏了给……我是买的实体卡

你进游戏,他提示你下载语音,从游戏里转到商店再下载试试

精华
0
帖子
758
威望
0 点
积分
847 点
种子
10 点
注册时间
2008-9-9
最后登录
2023-2-9
发表于 2019-1-18 16:19  ·  陕西 | 显示全部楼层
at89s52 发表于 2019-1-17 17:10
请问哪个版本支持中文和英语配音

我这就去买

任何一个版本都可以。NS除了乌贼娘外,其他的版本和语言都没什么关系,找便宜的买就行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 13:34 , Processed in 0.190920 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部